Skip to main content

Full text of "Kievlyanin 1911"

See other formats



г 




подписная цьн» 


ѴЕ ДАНЦИГ „КІЕВЛЯНИНА 


.Вт лі п ив* " бь дотла. к- л'.іие,, • і * іъ — (3 
■ 4 ] і ч,~м р г^шнііА ю в іо (і 'О- .иіЭі Зр/о^ 

)■ Я «□-4 р. ІО я., в»? 4.-7 р, ВО ік,іі І я, в (4 №1,, кі 

■ р. 40 «. м 1 <3 р, ІО с, 

■к| і.- 1 р.в 0 *.,т 1 в *-1 |< и>ч.:*мъдоі » підол 

йі пт— ІОр іі II «„-9 р. '/.и •, , іи 10 в.- 4 и іав * 
В \>. 20 I, ввв в. -7 р*Ов., » 1 і.-В р 60 I.. шш *- 
6 р, ЙСЖ,, н я Б в -4 р 


«ТЖрЪГГ* 1ІЛ ІРМІТІТ ^ * КІ п іЛ ПІ> ДѴГТИ МКМИ П*П 

*Тъ Ѣ-п. Л* і-ті *м, ІШІ^Ь Ститт іи 
І&івгЙы вил арвеилівы и япнмв.-ы] игдо ■ л 

«Міінііт цряа, івтвЧіы 

■и п п*іятт. Стат 4 ■» ДОТЫМІ ■ ид ймт-чив- 
ііііі у^лвлп, гпписі Ьигипян. ЛіѴ-яяЧд >■ 

**»н-ц и кодоссдечсЬячм 

Стщ*, пряпиячіг рпіип*» »]ігііим л пи!- 
ТкЮ», ё«ііжі«итса въ тдтііія Тряп вЮіцт л 

рикКЩІ; «И по -ПЧТІ рЯІЧАПіа ВВС+Бл 

V фііщііАТ^ Лрваятил ДДІ ылнішіі гпти, 
л еі]ГЧіЪ іВдсіЛігй^т*, выявжіт» «ирвцг», 


ІГМЯТМІІ 


Й я 


В |р, М 


ит в. 


Я | 


^вр«П 


.Т.ТР 




гг* ■ 


\ч М* 4 *,- 4 р., ■) Э и.-Э р ,м 
р. Гяряіліі Г 4 Д 4 ВІІВ 
ішт]івт.:і р , р-піиі 66 вгяішигів о ■■іямрВІ 
*КііВлгпп П*а ■ ячз-прп ши гцліи« №Л г) пс ч ввіѵ, ВІ< 

ЛВВІДІ 1 ІФСОІіірНліТЯСЯ РГК^НОІ, ІІИІПі ВЪ 1 —И г 

■■■■■ 1 <*Т *ир Би— 4 р. ■ п !-я; ік>л — 

1 р. ШМЧЁѴЮТѴЛ Й 4 Ш №0 Як МЮерФІІР п ВІИ*, МП, 
И I чшпхцп ■ к-иілі ш ие ДкЛІв, івп двначАВ 

щ*' Л * ИЯрВвіиу «і Р--ГВ г-.і- О. М МПІІ -1 , Г'ірсі .|| ГЬ 
ЧВфГірвДЯи”, )• я 14 »Я а-1*.т 4 Я"» я., 4 НІСІГЛ|НДІѴС -Як я. 

и рд адов ІЬ.1 1 1 1 р/ір+е* г» Оря і н , я. аг і 4Т ц ц| цфі ч 


чг дймраідямніѵл 


г я, 


7 р ,Яі 1 


лі и із р я — Б р 


. 


"Т 


Лрдллсяд ■ ч в ъ«в **вІя ярийпвяхчг-и въ Швяі: I) въ 
ГЛІІ 0 І «ПХрІ РЯ.І 4 І 0 І 4 „ІІІС І1* N11111"' — уПМѴ Кд- 
ршжні 1 йівіъ гнмрітіп.т 

10 ч. тци я» 8 г. "і, *ч првиі йгъіі і» 3 і ш 

2] Дъ ЖрЯЩІТ ИВГЯ**» «*ЦІ#НІІ іЮТДО* Ври «Л1ІЖГ. 

■ ігивН Ц» Л ОгНіЩ Э) П вінікипі щіі|> 

кі< ЯФГГарьі гари шці бцгж&гв Д«ятя-<:«амй ^бра- 
«И. ГвЯІВВІіВ рядѵ № Н. К п 0,і|]гт»р4)]іГІ п 

шиі Ц. Л Огді^двн». КвчпріндіпіЕи, М Я. 


ЛИТЕРАТУРНАЯ 


ПОЛИТИЧЕСКАЯ ГАЗЕТА ЮГО-ЗАПАДНАГО КРАЯ, 

ЕЖЕДНЕВНОЕ ИЗДАНІЕ. 

ПОНЕДѢЛЬНИКЪ, 21-го МАРТА 1911 ГОДА. 


Твы« II іч-івтііНе ^МАічЧ: * '■'!»]]■ г Т р.с]г -И. 
ст<іііа,і вік «л •ѣ'-ю: а а сргі м т«кП к Д#рнмй рвів 
44 А., 41 КйЧШЙ рвл. ■« 24 ■.: В. 141 В 

пветі и іг«ріий ,.иа , %* ы ѣду в галі □« И» 

Твдвфйвъ рідид» .ИлвняннГк ' 1 РЙ йЗ. 
Твдгфсііъярвщітисяаіго оГЛМВнГч чоміврЫ' „Ні»ѵ 
ліічдчі^ іНмяяігні «вгіиши, И. Й йглвй *™ I Ш 7 1 
Тодіфв-ін твчагрвфіл М, Н, і 1 ііш>#рв*ВѴ « К'Йів}. 


41 


о е Д 


К'. I 


Пі} 


N 


* 


уступить асІіАіі, предъзшлешщи і. 

Ѳому тробоішіпмиъ^^И^И^^^И 


і ь 


ІГШІЕМХТ. бОЙЦОЬ Ь, ДПННЕСІГІѲ р^фПГТНТСЬ 

іі дѣло не дошло |еп;л больше а пемфвбусть окін Турігіі. 

|серьеэішго шінриженіл пмг, финансо 
ік» гшхъ и ооешіу^ъ. Этнмп, ноиентичъ 


пллуіаршп! ккгдш'вио гргЬзрги- ■ 

уп съ мд Франціи, а также I 

■ I В 


двіп-.іішіияі»: 


I 


а | ■ 

Я- Н 


Г. 


4 


I 






1 


л 




I 


і 


іалія. 


:і ннен- 


Ю вооруженнаго столкновеніи. 

І!п порогъ, аыішліші.ій событіи чи 




Г .3 


ели. гноен 




т 


ш 


да 




* 




2и карта въ НІ ч. утра гнхо гчоачалась вдова геіИфалѵ.ісПтсііапта 


і П 








И 


I 

п 


Й 


ояаевскэп, Дальнем е, I ‘и« - гокіі 


:Гі7І 


п 






іі 


Га 


от одл ия ул*ь на ото- могутъ ііоспользонатьсй воѣ тѣ па[іг>д- 
рой штиъ ішр.ипісптсігій ІЕрйэвФъ къ ності^ с 

В< глрг лиіі»в Я І^ ве * рІ11 * |адт Ч мЛ І Ф Н,ШЛ ' Ь сначала въ нал иешмиипі 
готовым іѵтс ручкѣ №оеін рейхсрата, а затѣмъ 

а деиорадів неддши р а стелят. |ьт* о ], о роспуску. Кризисъ :»топ аа- 

лю-і о-іоо Раа75-|служашоті. тѣмъ большаго мшшані». 

что оиь можетъ слузкнті. повылъ до- 
«азато . і іс? вол і. ] юсог тоято і ыіо гггг пар- 
ламе птока го режим въ АнстрЬі. Вслѣд-, , 

СТПІО встрой вор,, би иа.ромальаостеВ *!!^" 111 ;^® 0 "'Г™ 

■изііі.стіе о томъ, что министерствомъ Лети- 
ціи выессиъ я уже разсмотрѣнъ вгь гуеѢтѢ 

вбъ - 








штт 


п 


і 


і 


і і 




* 


Р^ди которыхъ назрѣла вѣко 

г уроцщі м ъ иорабе- 

1 Я 


I 


ИЗЪ СООСТВЕНМАГО ОАДП- .. 
в 4ДСТ к а ирйдлгіпікп фирма 77 

рВСЕОШВО отдѣляй- 
выл жарднвъоры. 


ач 


1 1 




1 1- 

ІІ & 


А 




и 


нтолн.чъ и угнотателкмъ. 


чемъ съ душевными іірисиорбіоиъ взвѣщаиъ шггнл нннца ПОкейиоП. 
Пвешхидз іпі 12 ч. іия ^І-іч марта вывисъ тѣла въ 6 ч. вечера бъ 

въ 2 ч, дня п затѣмъ но- 

Р 2922 




Городской театръ. (Горячо проситъ 


Л 


? 


1 1 ! 


Бл Агврѣщеп !■ кум» Ці-рНОВЬ. ОТІіѢВВНІГ Ѵ2-]Л 

Гід 4 ейІі- па Байковомъ клздбиідѣ. 


Еа злобы дня, 


Ѣреда вольт Ій двух:* послѣднихъ т> 


ДирекцІЕ Е, В- Брыкина, Прейсѣдатслыіііца Совѣта ЕНысшго ншъгчл- 

Завтра, 22 мар щ, 1-л глстриь дрт. Им- !т ^ ст с яалолѣтнндъ Дѣтидъ воля^ а а гш а ыл |т тшт ѵ го слѵ 

перат- теат. Д А. Смнонорз . Ромео 1ыиАЪ ' ІІІ!М ' ВЪ А - Й. Алшьчш оказать по- парлаиешъ давно >а.с слу- 

и Дшульетта*. Уч: г-жи Старлстина помощь въ устройствѣ на Верба о II ЖВТЬ ^>лько орган онг ойкоиода^ . минктЯвъ адкошійоевгь 

БоІЧ№і№О я ГГ. СкнрПДОь, Змшискш Над»- 01 ;,і О ТѲ. 1 ЬНиЙ ДіьЗітіМЫІОСѴКі ('КО.ІЬКО лр'ШОЙ СЯ№ЙГШ^ІІ овсмррн Е| Ійниетояш * я Эаконо- 

й ИИШ1ТЛВГИП В м.„ѵ У Н ПН>*ТОРСМГО ммосс с. аімииім. НІ>> лі«в-] И0ВІКІ °- Тиміінои. II ю. Напало въ 77* ГРВРБВОНЛИ ПЛТРВРН мевозмоашыяъ сшідшіош. « игл ѣ- 1 □расктъ устанавливаетъ ііаказу-мость— 

киміи^ Д„; г . . Мим, Ьті». ' «т м«ра. М-Гб нарта ЯЩ. в. і|,г. СЕРЕВРЯПОИ ЛОТЕРЕИ, нихъ «встгруи,,,#. Послѣдніе 

Біѳіъ Евештигь Чі 33 Тедейонъ М? 770 I ІХ-Патврбургъ, Юкагира ап и сі»я, М Іь Имтрлт. тсат. н тсат + • М&тргіішнта н і, н гоАходкивЦ д.ія лоддфжакія средствъ Алв- Я Ь <гг б прашітбльству почти пн- Ггвдй^ ц хгі эаыідаі і И п рревыяъ оАцвет, А 

иіевъ, мічш-ітвеъ, . іелѵфипъ » ѵ + і р іг МыИаркѣ Г . А. Бакланова^ ксЬшлкаі'о ими пато пріюта» ВтИмажныя когда не удается яр о нести ч-реа'ъ ни - ірайціб свеФолм втблпішп оибрнніл. Но про* 

ПОСТУПИЛИ ВЪ ПРОД. НОВЫЯ КНИГИ: «Евгеній Онѣгинъ». О ЛѢПИТЬ — Г. А. іііжергвованія веіцлмп нлп деньга н и Оу- лату годіі'шыіі бюджетъ, іі гое у тар- ок? ^ ьеоврвіитстаоианів ааиятій м поихеио- 

& чш в гв ц А Ру ар остъ пршгнятл .у * . Нп-у Нжстциіяп и. А- йр. в швлфвгвь. п ри мѣри Баклановъ. 2 5-га, два сшет.: томъ но іутъ приняты съ сердочвой нішаатіммгп- ствеи пая на ш ива логтетаі ш работа етъ I -“ і* 11 *’?™? ?- . .. | ? те ! >ъ 

“5 ГЙ.“ “»«* 0 ■**•» “• ІМ > • ,!!;;;; Ц. 7р. " г™^ .*«**»»“»«*► "•«ТЧ* іЦ» <•> '•'•*>•"« Я »«<»пм» чмимшкъ менпмашг. чЕмМ вон» , --л і "Ѵ "„Л 

вивімйргк д. в. Споавотиая хата, о пъ- ( нктиръ Ю- Яидііыі курсъ якромаптТн (ГИИ- яу тсіпія арт. Императорсн. теат, А. И. аоа^і, 11 ШтаИъ Округа) я у вще- витирооАШШХъ на бо зѣе ИЗМ менѣе ы, йен* юлрь карается търеиныкъ 

пччтч вгйЦ Россіи Сов 1911 и. 3 п |ви ьѵки), ц, 1 р. 25 коп. Г цвшо. Ьн„тсты Продаются въ вагі’ѣ театра предсѣдатель кн цы У, С. > пагомнровпіі , , та т и і « ЛЯЛ и. «_ .... 1 «ж. потом Іенъ отъ -1\ъ мѣсяца д» I года и 

Ччм КцВ пМжйв-4*»- !•«.«. в. т«х »П. Р 0 ..ИХ, л, Ц. „ вг „„ол *.Т Пихт. Кперті (Ашмпмсші. М Я). . ^ 1 Р»».р^х- ;^ С .Т“ и- д|м " “ 

Я- 1 ргб. 2о ш. собы пмжпщди подъ род. Валяева , Оі» 191 1, при участ* В, Б. [Ььцвръ Ш г. Панкина. оочііыР «*ряі»ь яі лщінгЬ, а А. Дюгоюй- Ьшгергь въ отвѣта, на обструкцію раЛЧ™ ' п ИИОИ№ПЛВЧ1 

Гбрм Б Второе мсйрѣаоічимю, ойщіа' пр: ц. 2 ртб, 26-го, гагтгшлъ Д„ А, Сммвнова - йщхгъ < ароОра, И. Л. Укрляоосі:чго-с«реОрн- спустилъ рейхсратъ Н пмітапіі.іъ іп> “‘Мъиіься, ло съвить нпииоріші, 

вій по уіацг І.ямОрл ІѲОЙ іч въ Гостъ Дуыі- Сиівр«ъ П. 1 зк" х»бы пспиташл чгглна.иакъ ф Фатетъ ТА Сшіігнюп '■'7-то ныи «^Р'^иінрь. й- Ішіжа— 2 пицті с*: ребро, вне пгібооы китпгнів ійгчіш гплчі I ^свѣтить внести л*ТЪ ігшооркпъ къ 

и- I ріб. 60 коп. Іспідѵтниіч'Пія цоді і род, Лвпді^. ТС 1911. ц. 00 И, Домі>іп. — I. Л. Пак ѵі н гигъ. 28-ГО, гастроль вопить, н. Г. Паял -Лфигягопул^. Е. И. Г.і» :іатъ, ЧТО Прннесуть Лш тгіеГ Эти вы- Чтпгт гиіпнлипплт ^ ' 

Госъ 0. іііпіейція Н иммунитетъ Х.іЫ. І^кір- ТОРО®у, П> - ргб- „ ,і А Риныгіі»т 2*4 Пі ІЯІ ігг Г П ВЙЧЪ А. П. Вшнжуріэца— различии,' Іірі.мми-ты, ^ ^ ' іѵОГДс Пар лам .НТЪКА.Г .МІІІЛіІй ВЪІСТВу ВОЗМОЖНОСТЬ У'тстаазш» къ пѣикѣ И 

іН'Чтатіінпыв п]-»н-осы».Ш» ІПИ, ц. ѣ р. | Си«рк«ѵ В. С. Тсязн.чішжчоскіП йнаді№.. дѵі ь Д- ѵмырноптц го,гаггр. і. и» д ^ ВшажнюЙ -лііммшЛ ссімЛрпиыП іі|,и ^ Габсбурге КОЙ мон&риЕя СООСршешіп -крвНіквпс ружье*, которымъ понввоЛ 
Грннпр# к. ГфкѢііііз^кіо Іійізѣгдооііыміі ьойгкі. I нип- I- 1 із<!хЪі і (ііііііі!і^ сдгочныа к ипігл-, ЬАкпэиоЕіэ # Ьорисъ Годуновъ^- йорц. к іктт’сііі’Лр^, 15". В, МатчшѵЛ — ліщн;ъ пазоилтИиТги 1 1 » ш , +, і г і ю а і а т г г Лиги иіі'е*і ‘ііѵ ш)П[птфгь іІЙ ітпіл&іітіі іл н^піѢпісіПі 

смго жотюловстін^ іб(Иі. Спі ц, 1 р. I жніютпаіті іі растит» срсясхіжірпія, ^5. 1911, д д ГицпййАвй—іМянанъѣ Па.Гпіа нзз іі*і— л о ж сны щ реформу избирательной СВ- 1 усовертепст&иь оружія, ІІы п> 

Дімммачъ М. Иенпѵкопа утаановкз съ к >^п» _ \ Гмипіпцп 'Л-го ішош гастполь » стелил» ОСЛпщіхі. осеобщей иод»Чіі| ад Р и1п> адишетратшіііихъ «ШІШЪ, 

-зіггеі »* ж- » и шя 1 » ?гл№'Т*^ 4 ^і*т. Оиеп* в іь б У и “й* вщовѵю лошадь м л пі ~- 01 й5&\*5ЯГиЗй 

^ •.'Уѵл Аггѵ...і,т : ---- - ■ «?тг'іиі.ѴІиЖ т - я-”*»* і™*?; 1 '" »■»»“ "иг 1 *" « л, «”і, г“Ж'^ ”, г »ш,.Ъ» № ”“;“ г ?‘ в '7^^ у ." ро г сти ®?": Кт пітАТГІір^Ж 

стоЛіыта, аифь Іі,, ц I р>0. У яачъ-Огарммчѵ'. ,М-іиі.н«у|н-ніП ПОДЛ И' -И' Д- Д- Смириова ИскдТе- цущ И 0ДЪ СІ Д.Ъ*И I , для 6 цуд, вѣса- .Ѵ 1, ; ю Р^І"'Р“>7 т 51 Аіі-Ъ+ .иГйСТнйОЧііЫѴЬ* Іі[іі.'іугиен1і» во время 

Ерамстмаіі >. Тедшологід мелид мвъ. Сплаг пихг ■ м<-тшй ітъ ]*у« -ки-лиоь- гшЯиу 1^*4— |)и іКСмчуга"- іыдлргь д. А; 1/іш.рЯОЕГЬ. ПртдіожваІЯ съ точнымъ вбйЗшчгііі^Ъ ПО- І^Ч^аменПі, просущсстіюваіинід неиЩ- 1 Гі^шорЛдкйвЛ»!, ознаиопогавшихъ собою не- 

вы. СаФ^Ог 3 руб. тею гг. К. «ь 1 И __ "^ГТ. 1,1 Иа СІ[еат - продаются сжсдм |, ,д Ы возраста, ы ѣры,‘ краЯшга ц$пц и і'о бел'ѣе половйбн за мош тго 6-лѣт- іехаШщЩ учебе м Й годъ. Мгм.щзѣс вшѣ 

ШрЙЙ» ^п^'С^З^иТ»^ Ірад^ГІі 1І, ^і№віъ 1 Лк. гъ 10 час, утра, 18-30Р2Ш- [тр дйеяыхѣ прошу адресован..: Ні іь, а- в не випо-інмввіШ эв это койоіи*, .бьгдо-бы, чтобы повыл етатіщ за- 

Іг ІІШѴ Щ 4 2011 - ОМІ, Ц, I р- . I Цвг#м •* г«№ К. 31 е>Т|ЮПОЯНТОіЩ И Па- - - ■ У ці г >^*ТП0 Г. М«Й«ра. к9-10Р2СТЗ~ Щіемл и И КАКОЙ ІГДОДШГВОДО# ркботьі. КОІ»» которым необходимо іі & -ЛИ ГЬ *«- 

й. ^нлянп, ромязгъ ІлО. МИ I, ц.|рвжи. М.. и, 1 р, к. • I ^^і’впіл ^ ' 1,1 р,ІІ>0Ь иіЛражіаіі- палата будета. 'ТйуиНЦІГГ сводъ дія Обуэдаякн «пбетрув- 

н. с»», .» « ш . «к»»»,. . ,« ’^ГіАч* И РШ И іоідедта&і ШЯИГЙПЬ-ОСОбНЯКЪ «*»»“ яма№ ио * имі : Ю *« Л « ямѣш,и *' ** » !1ТЛ^ 

«-»«,•*. т ІИ1. . I ЬДЖ .ІІЬИиЙЙКЧМ I I» мсыо А Г. . . Ч»ДЧ».«1Ые МСіріКо..» прика.. «Л* » б«М» « 

«•при. •«*• И.МИ логрс- став*», ію щітгесуть странѣ ипаасоВ ♦«««««»» ыи«- 

им та. ІІішкипсіая а^. і-:і ТОМ- пользы и иа пыполть ея іиъ криін- 1 ” 


I,- Н II 'ІІІ II Ы Ё Л А Г Л а II II ы 

НИКОЛАЯ ЯКОВЛЕВИЧА ОГЛОБЛИНА 


- 


► 


т 


ши о срока н 

іі|н'чк п к какой ню,! отпорной рпботи. 

Есзіи вітонь нлбршнэм 

лишь попымъ нздяніелъ нынѣшней, то 
можно яа|міл Ію нрсді,'кп-іпть, что таги, 

п реді і і'і ШЕЯ ты е а в* г](йікпмт прцп нтел ь- 

стполъ, не принесутъ странѣ гщшіеоіі[“ 
пользы и но ііыгіед \ті, ея азъ крити- 
ческаго положенія, котораго нельзя 


в9-10Р297^ 




. . , л 




1 руб. 


\і 


с^триЙхй ы*#й енстеми. К. 191 1, ц. 44 к. 

йі вамдірь* фармад<нітмч(!сш К и ш вні^хіі , Ёсівст«олнййІа м 
ив 1911 г, соет. А. Г, Іиінп ги. ір 1 р. 2 Ю к. 2 руб. 50 Хйп, 

Коп къ Й. БілцгзскіЛ и его орем я. М. 1ѲП, Швстаіъ Л, СоСр. сеч. т. ѴГ. Н-.м пин? калу 
ц, 70 леи. ША Сиб. 1911 ^ ц. 

ле&ѵАнъ А. Ш и ., л ышв |ѣхо. Ви сг- 1 1, Дѣта . | Ширі *„ Собр. 

Роигші,. М. к. 1 




43 






т Г 1 ІІИ 


руй. 




Ш. Жрііад К:мііы. 


КН, К 


СОЧ. Т. 




р. &' к. 

кіич^въ И». Тайн і4 шірстна небеснаго ч, Е 
Сив., ц, I рувг 50 Кіі. 


Теерія и праі:, ооспнГйинъ І&11, іь 3 р- Ы? 

Л кант, В, Нрпф, Мі ■ т»і..і л 4 ргЫ чугун, I іСю^Ьш 

й стал» т. П. Спб. 1911 , н, 9 р, 


і>гПАЛ! 
ИГѢ. ІДЙІІ^ . 


Музына.тьное 

Общество. 

Въ тіісдѣльшнсъ, 'Л марта, ни 8 час. м 

въ Городе к имъ театрѣ 


Императорское 

Ру сексе 


Г ІДЗурсШ, бывшія долгое еремн 
бнгаишъ человѣкомъ нъ семьѣ Толсти хт,, 
на дняхъ км пускаетъ въ свѣтъ е впн *Б«с- 

^Рѣчь^ успѣла 
уже о ;ж ш о мяться н. зтой бііВЖікоО н к.ѵ- 
і Д _|иіл,! іч? кэтересяон и любопытной*, во 
отвѣчаетъ одинъ ея сущсгтвешіѣЛшІ В, о о 
«пѣнію галеты, недостатокъ. Цедостатшгъ 


ыа.пшть иначе, пльн ырнлщ'пнъ нирла- 
міштекнхь уч]іежденІЛ въ Австріи 
[Іоріаиентгк іиу или, нѣрмѣе, м.іа- 
до-туртцкочу режиму иъ Оттоманской I ломпішпія о Гиястшъ*. 


4 


І.Т 


Й 


г 






П I 


П&ресылна будетъ считаться съ общаго ьѣсц посылки- 
Прнонмаетсй подписка нр всѣ русскіе галеты и иурнвлы. Подписи а м розничная продаліа 


Ч 


т 


т 

ШЙ г в ь 

ХНмсяцЮА 4/Т' 


н о 


О Е 


Р Е 


: 


^О-* 5 Сі 00 — 


газеты 


питый (шпіііі) сииФони 


пнш^нц также прнмрднті^я считаться 




все еь но пыжа н ііоішші затрудненіи 

И0ПСІІІ кПКНѲПТІ* ип Ровяо точу назадъ въ Алба- 

ттП КіШІЦѵРІ 0 пін вспыхнуло возстаніе, которое бы- 

подъ улрап-ішіі^іп. і’. А. Куеевіщкаю- При- д 0 усните по лиши. гг. концу дѣта съ [ 
і грамма иль сочиненія Іщъкоікмаічі: помощью цобцліътацш ннуніптельнихд, і Г111ШЯ г, Пі Ві - Р 

■г.. ™, іртаа .„ІИ Г-ІПІІІ н й 4 тп:і гм- ? . Р ' І “ ИЛ т * 

финія Е-ииІІ. Л и.ич и \ и»и нгеі ініері Муз. ' Г і иіевяять наши. ГГіл .тЬдііси, Ии.г,, 

. ивщ, ,1 ІІдэяяомию, отъ Ю до 3 11 отъ “°»« еИ0 ыбаискм пасе- # 

Іі до 8 час* везем, *і -4 да— ле|||е і чіобм л:^вдуіі[,м ъ ди*ъ повторена 1 ^.швгб» ні задзвавсь цъ,іью опеліть 

подобныхъ дпііжеиііі. Но потъ аа но- ЙелУ птсішцы*, т. е, вцдѣінть я на- 
слѣди № дин изъ Албанія опять прпхо- < 3<|,{атпть только то, что выгодно огтѣші- 

дйгіі треножныя соебщсііін, не остпп- 

■[ Иностранное обозрѣніе. Злобой дня, л $іклціи шімпипх ь сомнѣній въ тонъ, 

полно САШіге іі за послѣдніе дни обще- что племена, ітсоляющік ппляйетъ 
‘ [егіігшіое мнѣніе Евроіш, были про- Гкутари» снова ііпінкін :ццімя ноіюта- 
ииущосткѳлно русскія дѣла: по р -1 а мент- пін. Турецкіе фпріч.і ші черіЕоЗ'ОрпБОЙ 
скій кризисъ, какъ окрестили за гра- 

ницяі! одна был» нс состовішіуюся от- ц папами те л ьшде гарнизоны частью пс- 1 1'аксоінкиѣ. 
станку (I, А. Столыпина, и конфликтъ съ ре далось іш сторону ая блице въ. ча- 


Кіевскій Отдѣлъ Императорскаго Русского Военно 
Историческаго Общества 


піс9-іопргзи&- 


устрпнмегь въ ииыедѣ.іъШЕкъ 21 марта 

къ н чагевъ вечера, въ театрѣ 


ші 




от отъ ічьтілігь въ томъ, что а вт яръ ел, 

іш цулретвуц лувпяо*, въ гное врет э.з- 

что ему приходи.і'/сь 
ІІ. Толстого, псѣ бесѣды, 
въ которыхъ яри нналъ участіе •(вдпція 
.Іейі,*ч и шіерь юь :«та Л реооДЕіоснтъ пу- 

^ нлЗ - 






I 






- г.тт 


п 


I 


р 






■н 


Кіевъ. 20-го марта 1911 г. 


('іг, я с поп ад ішс тага прірова, и опуститъ 

нее то, что декады вапгь въ ін-Шр отсутстъіг 

«СУП ренія* Я Жі-дчпую оксту ГЬ рѢЗЕѢМЪ 

і ту жде і іі л ч ъ 6.і пнііід ію своего * , чгЬл'ь, какъ 
пзвЬггяо, очень и ітжь грѣшилъ ««шші 
старецъ*, — стоитъ хотя-бы вспсншнть из- 
Ірліінцѣ за хвачены МЯт&йПІИкіМіѢ их ь| пг|..-тпиИ еп> ОПЫІП* О Гфшщсаѣ ЛгнзЗі 


ГОДЪ". Начало соентаклн аь В час. веч 


ІІТічгъ, ііульварішя, Л'; Іі. сри*тиСГ-7 рц.ішц. 


'"Ші 




■ \ Т . 1 


аг 


Г 




»1 


і 


■В 






Били ирод, къ нэшлиѣ Бь. Кигенъ, на ійюіщітіікіі^съ 15 марта, съ 10 ч, утар, 

N -4 1 ' 2749 - 


Въ нііншныхі- маіъзнаахъ И. Л. Го- 
зова (Фундунлсевекая, 10) и друг., а также 
въ канцеляріи клуба руссвпхъ яаціоішл- 
стовъ (Крвщптіііъ, 42, во даорѣ), прода- 
ются глѣдуюшія изданія Клуба: 

1) 0 психологическихъ основанъ Китаемъ, ііи разнитіомъ обипхь собы- сеью поре биты или Кі. почат и 
ващонзлызмэ — прпф, И. А, ГццйреЕагчц тііі инострашшд печать слѣдила изо прежде ішншшлі іс ь 

; | паданіе йторсю, цѣна 15 м . дня щ, допь, котя со см оиь рпдпев,іьл что Ту рту тъ-пашѣ 

- 1 ’.Націоаалв'імъ пз Западѣ ироф. дыхъ русскихъ гоаСтъ и приданплЛ цпіть воіінстпошіил нлойопя А" Ьиериоіі 

II. II. л | да иі п'п , цѣпа іл коп. имъ иногда оолоршогпіо ложное оспѣ- Албаніи, и только п пеннее мпьшітсль 

' ^ ^ іценіе. ВпротанъГво^Ай пои оші раз- стпо пппрюечно оироаерпхло оирй&ед- 

рѣ шились благополучно, псѣ ел орт- лтіпють подобныхъ подозрѣній. Отку-|* 
ш,і одішодушпо пріпіѣтсігаоіщлгі какъ да-жс ы. такомъ 
рѣшимость Столыпина остаться на то нс мыл адбиискія иломоім оружіе, ко- 


Театръ „СОЛОВЦОВЪ* 1 * атрі *С. д-іооц^ 

Сегодня ізиктнкля иг будете,, ^аіпра, по шигиткъ, 22 и (гь ірвду Ѵ‘А нарта, только 
дна нредстапдеярі нююй ііысы барыіа Готшнльда Ра^ша інш. въ I д. Главныя 
роли и » ■ 1 1 о.і и. вртнстіш Мадлены І |мпдьб— Т. II. II нг дрова, аітера &у»ігИль— А. А. Иур- 
сЫЙ, Шатмвна, .ін ректора штра-нС, Л . Ку а пицивъ, Вврдьс— В. 11- БплховскоЦ, мит- 
теля Пра.іс.п,— I. НѣіЕОвіевік ІІ^сташійка А, А. Мурчшш ч. Начало въ 8 чт;. №чера 

Цѣны мѣстамъ обыкновенныя. Бп.пты нрг>даапт:і ІГлін. 2\ губбста 26 и вооцрееені.с 
27 Марій только грн іт^дітіів.іепіп ііыіюі ці.^сы І*н> « а Гачгуна У ікиаки мь /іа- 
1>*къ-н др, вь 4 і Музыка гиен, пати і,ш ііы-.чі іюш .ь щж. тооірл 11, *і Сицъ. 
Пяти. 25-го въ виду генеральной репстЕшін нычы жіыин въ лаішкі»р утргвянгоі | 
спектакля т будетъ». Въ воскр, 27 -то утршіг но общедогтупн. цѣнамъ йь послѣдній 1 
разъ съ уяяст. С. -1. Куч на Ревизоръ , кон, въ 5 


Нт отъ • КГДОСШОХЪ - КЯЕІіи ІІЛВУ.ІПТЪ тл- 
ил слѣдующія розяыщшія; 

/'Ы гго-юі^тХЬ пдуиізлг ездить а го 
?|ліѵішъ Толйтоиъ, с «Г' ійі-ііидхъ по иіівжігі. 


іеі 


■. 


у кп ^япш па то 

пс ѵдн-іось разору -Іи аири[и)й сі4чьі*ъ |гічь р — жаіюо стр-шнае, ео- 

и Ьъъ но і оіша,іаАи|ю съ обычны**, иолучш 
лосі, би і такого читатсія предопшвііло, Г 
стай ииіиі‘П, вы ктні нилго і-чіетанъ съ мспн- 
ятпоП скхошіоатью гююрчиіть п исіудірт»,. Вт, 

босііш-ѵъ, к^тарии Т'вл-чоП велъ т> г „Іадур- 
кипъ и аз іціі! і. искомъ, ік|,Ьіко №тро- 

СЛу'ИГІі ДОС Ти.ін ми- 1 1 ш, иіісь рлхшчаые імніш а аса тадэ , в недліеігі 

ОС ссимиеЛ чип говоритъ о мячъ сіш 

іі иногда и 
но н.ъѵшіеь на тоггішъ 


руб. 




ля ніііпііврндаищіід, обычная уиуякл. 


9— гаг& 


«йі н ті у І.Ц. 1 * йрѵііфйтм.'М мтааыю, 

пшочъ посту, тамъ и удоадшщритсль- торос пустили иъ ход-ыціЛВігь ітаовхг ^мо стіщвтмьяо, 

пущ ра:і|.': и -ку дальни -иосточныхъ о ело ж- угнетателей? !ігю цогается ихъ тайной, и о лестно иниготы. II порою лдктыиыл ^ 

н'-нШ. За иті.іідііін дічллыі.гІй ве.іп- іш фактъ тотъ, что лшмиіі» сразу [2*^ п и щитт* 

кіи державы гь нс.шнайішіііъ шшма- приняло широкіе ігазмѣры, такъ какъ сиъ ипоігі оѵііошвиіп.., * 'лтоаіыо л а похби- 

НІСІГЬ Іі II I ІТОПОСОМ Ъ С.І ІЗІЯТЬ 34 ПС ІіИі-. на ЭТОТЪ рвз і, ПЪ С 1 ПООІ 1 НПІ іаВіКТГП КЪ І'ИІ. І»иі« " гаыьы. МОЖІИРЬ ймп. Л)|||И»|*МІН-ІІ 

і» ^ _ \м __ л*. йіТШІіН'. И»:- Іші ^иііт й ЦСЭГ ѢІ НН іПО СИ НиШ* 1 - 

ЧТО йасьгтсн Китая и ого рйаинтін. туркннъ обЪСДішім НОЬ какь гибни с кш И ВтГ.ютота к-Гтѣмъ.с кош шла рЬчі/* Кшш- 
Кождаи изъ нихъ сотояа охотно но- иатолнкіі, такъ н шичнетнио; мило ку г. 4 А імурешни «пшшь та. полня» м ш- • г-> 
жнняться на спеть ІІгбгѵпоЙ пнперіи, того, къ иннъ прнмкііѵлп іажо пхъ й" інывомі. луі.н.. . і. • ім. ісш. .імнг 

1 1 * * • иытепом-Ац ІЦмшогѵ», аедѣіегиіѵ іиіЬигъ укд 

пока для этот нс ушло еще прими; ожш-точі’ниыо иагіѣАСТпоішыо Праги, ішаі1й , ч , ( чп>-п» напрштиос ь и ло- 
но іш одна по рѣшюпі'к сдѣлать нор- чері югорскія плетію По- чѵгоі’ «кикіы вхц црмусіидь тутъ всторъ 

іпаго инпга »ъ пгоиъ наіірвн и Пор- И|'"кц тѵрецндаіь опрішержопіяиь, ду- “Р^“ мч “ і ^; 

Д-Р& О, Н, ШИйРБАХОѲС Н А Г О I С | ШЕТИ т ругево-дщайсаой иоііиы у.іы- тою діюршіін и азы ш ют ь извѣстнаго .. «гм тіп щ гт т жа «Рѣім» яенвек 
но бал I- иі * гпрл.ч, іхй, часа и % м р у |ч . Л(| г |р іщі, пь том ■< отніпіійціщ адбя иска го вождя Несу Ьоаотннаца, ^^аотъ 

ііаБ' П ОДВРЛ ы*! 1 ». 2,теіл ^ ІЫІл , (Т0 Е 0 с>д- д ц Пути (а при ісынѣшпоы ь который иадѣодч'л ііпдіінтыі|іотннъТур- 

^ ІЙИ1 щчт лв- 100 [ в 44 &— положеніи Китая опн сшітвлапь нѳссм- іЦц не только чорногорцинь 

нѣнпой} открывала нчі- соблазнитель- ! ілідовсхихт. болгаръ. Но еелн-бы дяию [іін'да жрпчвді, 

пѵю воанояшоггь я іл; ночь зѣваться ко- ому пн у талон ь Шьеднинть пніі отіе пдега черта- иль вет того, что іміврн.ть 

івталвыи, ішііутымн изъ огни чужими разного ціы* 1 плочеоггы, положен іо Тур- шн пнгаіъ Толстой, пс доожия 

р ѵ шш, к вѣроятно, цѣімію тллюлыхъ ціп псо-'-ке до лжно быть признано Ч[рад- ѵтіи'и.і отъ соОщегтЕНі р . ш і]кіфиіію ывфма 

жертвъ. ІЁамгь только ппбі, дошки пн ішчиііно затруднито.іьнымті. Оодгтоиіе Анлргекпу піпіі.шгі, щптадки н ім.і-ырмпн. 

ст.,,,6 М ,. Кт» ш пі, |яам (4. п Тур- 

условіи. 1 , 1 . СЦ 0 И) ііистуиііли ви ко- кіи щиіхадигея і ,до|>*»ті. тіші ш- ив- ш 

Іі|и>твнііщі ліі6|і[іж<>.?іітшіі или .Чвіт- и*о 21» тыінт, іимдигь. Пі. „ , т лу,, п .. |1Я я «шаюпііл-ь -яитпипіи. 

ныв мцкло]'.ы-, К отнрыв ін. надежд I, пред нп-і ожташ сосредоточить 30 — 10 і^р,. .вічііілщ о Старца»... Пеппмлѣ чв- 

урыт что-нибудь для геби иавиаяли- шсячіп ю армію подъ командой Тур- і|„ Т оі п^мивяуть: Пиъ, чертъ ішзьмн. 

бы ношющііМ'іл огорініячъ ічюбразкыя гугь-ПІшікогь-ивниі. какч. челосѣкй, когда ужъ гышпяомі, та вгь та-чпиш ш?, 1 

го і'іюнми пяди ми КИЧЦОШПЦІИ Зя при- хорошо знакомят съ половъ яоонныхь Йилшйііи* *ел*\ 

ві Іірнми подобнаго обрн іа дѣЙгтнШ но- дѣйствій. Но пройдетъ нѣсколько по- 
ди тонн ходить: стонгч. только юном- дѣть проще, чѣчъ эти силы б у дуть 

нить і апгь I 'тифіпн ігіІІ дппнікр'ь н Пор- доитнплипы пь Л ібінсіш Между тЬм г. 

липскШ ішіп'риссп пли ппопско-ыітий- иік'гі., о легки чі> ітабѣдахь, одержои 

евІА миръ нь См мол осоки Вотъ ночи- пых ь надъ иогрочи'ппдчи турошепмн додстьп 

цу можно 'Юльки лс.к|.ігчпш гімрадпші іь- 1 ітхрішапцомп, поре ходи н,п. уста ІЫ. '.і-.|м ш-Я «а и пргръ. Ко яіи іеп і Цу.чічі 

иі, что Киши рѣтапль б^аічщн^умио ус гл., крив ючѵт ь ігьрнды мптемшііаыіь ьо шаЬ марешога мпшии-ри і ітма і- 


Циркъ Бр. Никитиныхъ 

Ві. пьне смытвъ, 21 Чйрт;і, 6 ШШ 4 Ё і порп^Я|юдставлвШб въ 

3-хъ отдѣленіяхъ. Уча* 

шушъ ЛУЧІН- ЩСГНГШ. 

Сегодня 5 борьбъ 1 -я борьб* днѣ яюжи борется ьднцъ 

ін-л|іъ Крдввап и Черная «йстій 2-н, Гастманъ -Эае- 

нннъ 'ѣн, А. Ш, - Синодъ, 4 -я пли.ѣн. борьба Федосио— 

Вяаджіі, 5-л, рергіевъ- Ыедо&Ьсі іыя Пчдробк, іп. лиогіі. Нпчаию ль ч. нпч. 

РйІ№- 


Прибыли новые борцы 




съ доходны отъ домокъ в свободною 
йодъ постройку землею. Ммтаи.говідій 

П- Ім: н . 1 .. .V: л* Пі.иі шЯІС л I» ('П|иіі . ІЮ Ы ІИ-. I- 

Й80-ЭѲРІ т— 


ЛѢЧЕБНИЦА к ПАНСІОНЪ 


Семейный теотръ-варьетз аполло. 


ЫсрЕІНГОВСВ&Я 

РИД То-ісф. 

Дирекція тру ИННЯ' Г-вдД Іі. Ими. А 1 ЛГрскофьеігі., II. ^ Фсдчтоііь, и А. Н Кадьбергп. 

Лрьграмміі состйнтъ изъ 50 N"N6111 арогрампв состоятъ изъ 50 ИіИвІГІ 

Сегоднп, 20 марта, гастроли знаменитой труппы индійцевъ ЯШВбд 


н, 




ко-нъ іфганніъ іш поводу 

исторіи гь таіешйшшн ру коішгя м в , — №* 
но и на- 1 1 1 сістяатаі 1е іѵы Идетъ дощиьян ннкліітнпе. 

что *н и «ші а Імэд я ни 


п, 




«чдтнящі'іі и^ь 2-м, ВДйшшъ и Іі-хъ я у нишъ. 

Оеег Еашііу Леля де-Бергони 

* р Лміфіікм). 1 

ТЬе-НШгуа^Ѵ Миссъ-Мери ЩЩЩ 

м^гт. Кольчевская. дуэтъ Доугласъ и др, 

Прж театрѣ зі е|>и ок п ас . росторадъ Ужинъ изъ 3 блюдъ I \к 25 в. 




€иф., 

Гіріеиъ 

4-7 а* іівлотоввроъ. 15 (уг + Б.-Падвалыі і 

шт^Мг'івео- 


:!. ;і. Минаевъ 


вен., кожи,, 

10-12 и 


ІШіѢгГіі. 

Бѣискал 
яргнш на, 

ташюящ. іш 

ІфШЮЛВѢ. 


I 




МІІ 


ДОКТОРЪ 

недждои 

Сзіфві., Ю’інчіич., шпіыя. 9 — 11 , 5—7 ч. р і: 

жеящ. 12—І час, дня* Ииіюгошаая, 12. 

л:.7ія-іси.И' 

гнфнл., вішвріта^ 

* ніежн., перхоть я 

оыоал, ѳіыпсті, ли. сухіікъ тыд. 2 — 5 ч. 
ІІішиЬиния, I, хіі.рь і-ь ЯІ^зык.і.НіЛ нор. 

кШІ»ДШ Р71ТО™ 

■ I іД - — . — ж 

Б пл . кож ., 

вйші|ь р т* 

фім., пбнѣіі. ввіЦсі , щл і до 7 ч. врижіі 
іпмз.’і» ' ,|« іг» 1 1 а и« ,і ч г Ііушміш і і. ІѴл,ад 2 

ваі іііо і в міи — 


Мироновичъ 








КІ46Р2Ш 


ни штаибвиыхъ и ку«і4ст,. СІмена, садовые нн 

ст^умемты и принадлежмостк, іл^м-ві.н, яугіы и пр. 

Садоводство «* сѣменная торговля 




Н. Сергѣевъ 






Садоводство 

Г.шеиая Ко нтиря и 
Салади п.і Сывцъ^ 
габ доиь. і».п (оно 

М 9ЙІ 

Ц,ЫІ№ІГІ( 


Магазинъ, 

іііііі'і пичи'кпя, Лі б, про- 
тив ь ічітаішяііы Ііиіг 
тшшгііі к. . і'імефвп і, 

№ ЭЙ7, 


^іовый морской министръ. 


йі. 


истер 
т.юа нЪ- 
нс II 


.Ф. Гавійчъ-Г 


і 


МурГМоМЬ 

онѣнх I 


ач 


а ііііііг.й ъ ЧІІГ-Ч I. 

■г 

етиѣ прішлйсдйНіі я 

печени Иушші 


I 




Г* КІЁВЪ, 

НрояЛНИЫВ .И’ ^ гГіМОГН п / ипрвенп, I ііі-ГшЩІЯІЮ 6 «і 4 іі НПО* 

•л-іоо РШ- 

















г 




К I Е В Л Я Н ИНЪ 


НМ I ЛЬ ЙО 




VII Аін'.і-іпъ, иприта виірвч тп ЙМ.Ш, ГѢ- 1 ГЯ 1 . «отпрмта умерло 1,9*4 .А 14 чел., т. е. бврневпП яе «■• к п Я у іфд п и Д, И, ХэП|ря* тармі уіь адкопоттрп сигъ оцавтслмшиу тлнттщ лмтщчі -поту » слѣдимъ гівіяѣо 'Нил ывамаця пт чпл ш Имі ■■■ 

МЧП. (ілгітім^ншигвіо и возрожденіе ф*и- 41 Иран. Министерство нс спкнѣімі г«, что, КОВЪ и мѣтаторыл другіл ліии.. Ггщіігцвніп обсужденіе» въ кеждуйлпмггввшіогт. СО- ер'™ нл^лпміа я ггЬщл снова осллЛЬли; какія іѣлшпгг-л *г*чгі,мъ *** «п*»тм«Я 

ГЛ, ІШІШЧНЛП іЧі| , I ПЧ .. ЧИП ": I 'ИМ И" I і. I IV І.|] і ІІ - Ш ■ рНПІІ лПІ! И М III ‘ ' 1 1 I > і. * і» чі ! .к №'|> рІЧіиіІІИ. !>!! I. ,'Ѵг іМп -і" 1 ' П , '' '' ' ' ' Г- ■ С> '.и к і и, >, ни 4 ь,— 

I іи рп.нв.% ѵ.'ісгігЪва 04' иь япврі пчплго. Но I въ этою, пчу, прдаиішикА вЛръ пред у- ™нычл.топм опубликованіе и ;ібц | .п тлі ыш \Ъ Это рішспів основало латою,, что иіі- пщхъ рияшкхі. »<»ккяік "яікчшиь опн е^иьин' "ііІііГэпіаііоіг поктом'^ 11 "“ т *' ,ѵть Д -0 " 

".ль " іме- |.ц ЛІІ.ІР'ІІІ. ... Мм- • , VI!-:, И. II'. • II *■• ѵ,|, О V. КнШ. , I ;і, Г; I, II" I.' м.- ' І.тг I., І-. М1ЫП ' пг..|.м-.|.| ПК - I т. ,• • , і.г Г , " .ч і . г | . ИІІ к- ,-чт . I - .4 • .ѵѵ’ 

г и н.ногтььо во&южшной из и с то .мдлчш тл бы въ Црпйшо нгдогтэтпіногь обѣги, окно чвтельпы іъ срокомъ для гтдача жа- проекта, я та оспбепргпстн фяпаиголіі стен 1 ^ ' 1 ^ 001 утузя'М'яГи цргады ш воль в ожи- прежн-иг.*, тшп и поит яря- 

ѣитарѣіый бвронрдтп ямъ треного иѣдом- щ ішіодпрЯ клнгтійи, пяажггпі пспн- .гобъ щит шоменп вин й т пті. I іюни, при- |нщ*, ката, напримѣръ, штат, пенсіи, по* 2^^ *І»^ Г|ИП « І** 4 дакугівтіііві* вслѣл го стиль н «Ил «* міівйѵдпіь и* пин» да- 

та вв тишей ащніяяіл «дм. Бареле- сильной для (кіг.ЕПШЮша юродепхъ ваш- 'гвгк Іпіш должно быть и рі та гут». ' иепЛтить шрожжіііи оо стороны яѴ щтнИі яВцй'ики^иы ■ лкпмміік ' ^ьп^лптТтІи! ^ 1!1 г 11 п Іт.. !! і 

м, и послѣдніе ушімъ, будут ошѣкѳаъ «вокъ уцравлсілШ всхЬдствіо тіъю что оюі патс.іьпйо у топржде і го смискиат*. Врірчм доѵги.к пѣ доѣданій отѣта минігетііоаг, »□ я друшп оргню,, ипцить стрки^ а томи Ѵі^Ааіяітг.і . т .' "т"ІІ«а ,,г, .,І , тік 

п}ім зртаыю зіч. ,|гк(ійыѵі омрпегшпіъ тюрежнгэш гровэдіюго ц,мчні вкг фп-.с» 16 ік> ЭЗ №ля и потоку мкоіилірм.гіт, мижеп, быті» тѣ- опярщиція в«тр<бтіі.лдіѵ» п соя- цпнт ано плтрглваипіік вяЛпшт 

СПИ? ВЪ гпкоіѣ пзрѵінлРО і|лпгпі. Прп П'н, иаігоопи%ъ гнлъ. Нслнгтніе отого мімія-! лАгаяііпг.прсдиарііігдмімхъмябпіілтс.іып,і\ті іраіимгь сопВтонт- мчпнггровк, что ПИ>* Е-7і , | ИЫ « *' ПІІГТ І | ол и, '‘ ^ ппотгип-П оспиини поадѣ ктч* др тлгълнг* 

Ди-‘ “ (озщйршио* Ѵ.пъшіо ш к» «иртм цмп. Лвяц««,іи к » Ьщг I п№ип. и ««пп со^ми. (Ымапімшіі •«;.,» <мД шы ,Е2Г*.' ГиКЯТ:'^. " ГЯЯГ'айй^ЯЕ 

, ііі. коп іи ЫІІК4-П тѢуъ, чти нк прав» щи XI, лссѵпіовлть * кпд. руб. лмс воаиктіонкн і усіе-рпатпру дгыжігы Омтг. п|м‘дтв.ісі[Ы Въ лнду ятото вннигтръ о рі .съ \хо, оргащ птнѣгкн и* ро*ь слегка попили- ко*!, блш тородепміъ^ гсыИп ял ммчйккА 

сфера дел, пришли къ вшміАя о «вЛкя- яс четвл чф в городаіп. для тога, чтобы дд-п- чіѣдѣпіл, вті работки і гшг вт.лтшп, гъѣя.іякт. прелпзрнтрльпо шраігііті. игл тренія и яъ лиі -'" »» «•№ Млишйв» вшѣивпіл. іиоівиап к г м«о)ік.тАр пітлірл шт, ы* 

дпчпетп дал» флоту молодого мня и тр, ш' пкъ опакоікиіт осушіѵтпііт]. пшѣчопцілй Р еобраяіяхъ; 2 августа прі дполапшгоя игой ш .іио иа-іни\ъ прслпойо^і» ааишпл- 1 , .. ,, гіиі!К * , І н " Н1Г | Л і«ил урувякхъ дмюмжИіиррі... ' 

рдлычіпагг» рниноИ. Выборг, пгыт па ад я. па псоѣдтъ еЫіэд» во борьбѣ съ холи- о публике панк- шнсковт. уЪадшъ зевевихъ пріеітт, ел. учоблиі отдѣлъ, Я|Ж,ѵі»ѵііпѣ !|оіі» Г лтПі!і^ш^ ЧяКм»5 ииѵ 

Г чн^дскато, только чтттр|-- п. п.ич. ігронно- рой планъ бпрьбы ст- холе [ЮЛ л Пиъ ся- послы \ъ, Гі л лгу ста пргділхшгтел го- «Осудить ага пъ созіиіаісін при утчепл щвл пД.ті»ліігцг, іі^стт г^> йЧл іартгеімъ русі, гущтц да »го я ймийін'іпаі Бим вы. 

кітаго въ пштрті-а ічнргиіі оэт> ваіття ловъ ; минъ прпіулродпіь рагп рюгтралоніо аплдс- лпать первое земскоп оа'^/ынс я,іг п.ѵГіраиІп лрсдсто нвтелсіі яь^кшоггъ, И 01 * 1 •' ■- проігы. тогѵ к Аиерим* - тоиі^ Оіаго тма лЯНгтоитмио втхшц, то ей пткгг-ел, ш 

I раігга. Гов^ѵлгЬр ныГнуп. омладгя нс-і мін до раанѣргчіг +г л ікцімго бѣдствія, в 2 должности игъ лицъ дсясвіпъ упраш* п ,§то г лвТіліаШс состоится пл йуд у і псП I м 1 ил 11 ^пв^Гь» 11 » " * гТ * г *™ ТПі ' ,Яни * щ»*ітфѵ • волжвпія вв 

ѵіачішнъ, н адѵ. ВоеводгіеМІ пс ия1і.п. кі>|нііл. асліпьіватк по [ілскоди но мѣрпцрід- и губпряекпхг шлиихъ, а іи ашучіл цоДКтЦ послѣ сокѣіі і опія зоаііи<шѵмвгь> &жторггт иогі,^- %, Т -і п !« щлтевя тг-и.і,ѵг и міюІ^Лѣп юл* ! "ЗЙя**? "’^н' п ***%- т 
глйзллъ ііпітгкъ лоряворт. ип такого аст*ѵ тіянъ, осуніегтіиш-ѵиіп. Ьмсочоііш,' учрея:^ ііргдпилаі чіется созывъ лервпго губерніи го будетъ лагфалдчп- лесіосрсдстпетю въ то- шванок в«снь лнл« тк п^яьиііо ставки: ^Ьлііг^ояргчтми тог^Епоов?™ 

рптогд. ИымЬ адк. ВоігРодаКІІ вакѣіісиѣ ] дпгкоП конлтоІеВ по борібѣ съ ходерол п *иГі|і,іяія, Съѣлдъ для і^'і'-ікЪі нѣтъ иішііетровъ; въ Государіявввяіві Думу, п Пйпрож^а іщ, кйт>[шо кмгМт къ въ ц-щрт, ківді, ѵпкя оЯіжѵнак і— — 

л пгігріи гщъ Грнпишіиемъ, Іъ лкцѣ Шй- Куной, Зііііші тсрстпо считает*^ что воаоб- сельски ч і . л 1 1 ■ < чи чсігггмл» т врич-тая п ъ гяклін Щ р пвкгй бгіпъ ъпстнъ п'г ппіевеі !! і р т П я 1 1 съ «вмкь Х^сь раВоть кы*п^ г ^шлѵтю,, оКИшпишт лтепіиѣ п 

с.іѣ.шига платъ фтъ ѵфМрт млпу. ііоивиів яодгрпж эпидятг-Ш текушевъ рШвиа нвлнічиті. кд ча ллрин (отъ ш- \«н\*ш иьсщв. — • » ъмЦ ш> 1 ^ п 

мгѣюшліч. овявоі «йИгь. Это вврнілч ип и- году п | н'дшы вопя іичъкіі ім.| і'ягиимъ, дой шопл по .ди увоукн, ьм пчоішыхъ), а Въ у ч сбит отдѣлѣ ппиі[<ТО|КТ03 т<|-1иіл отягтел лпиткѣвно йівгмііріипшкі. Не- ршшп, ш пцо «і«ш^п№№пГпттпв 

екіі кнритгтръ сі, Гии-рімѵ-7, іщыт'-ні,. 1>п ші. какъ гі|иі громадныхъ рі:пі І.рПхъ, та- ик ПЛллѢ I іол Я— Зйсѣддп Іо дли яэбрлшх гоялл клиіго|іи-ичън говорлгъ, что кк- іѣлыіиП оксиорті. рпи-мнііы ііл іч-'Ияводл-іокмннѵ 

і|ит№тѣ гщй аадолто до рутоки-япот кой торыкг хо*ігра до, тигля м. іЭЮ году, ля» нхъ среды иаспихъ. Васѣлшип опт Ііінстръ рѣпимъ оровестп ятоп опросятъ ір I д?оѴдт-ГТоОо іціѵ ^ I Укропѣ усгр 

ПОІІЛЫ Ірпгороыічъ Сред * корлоты. лолию- имѣются еврьеанм и <юно валки гіреддолагять будутъ открываться предводи, л. ни дно- каин куль, съ та талъ ралечетоиъ, чгойи п І п . *і> г^, нт ,4,'і м'.,т'т, п.з^пк. дм Ѵмг. актйут. Я ГГ^.° 2^*3* 

Я4.1СЯ рсиу'ТаЦІСІ ТПЛаИТЛЦЫТО, аНОрГПЧПага Су НІ^І ««деіі I? ОКрЫГЫХЪ ОЧ0ГО»Ъ, К^ТО- Г 1й,|гтва - НЭГІІНЪ НТЬ ВрМ.ІЫ И рНСутву Ю- ОМЪ ВСТУПИЛЪ ВЪ ДЬЙСТВІС ВЫТреДСТОЯЩі ѴЪ протнвг « ТНС, ил/ т, п рошинъ ГО.*у. в«ств нкв-Обрал^ІЩП^/г т із и ркг . і . \і 

и н иди наго оное дАм ЧШПѢі». По эти ІП. тоірі.іг иогугь поиться иогоч нп комъ паржім. ншхъ будутъ кзбирдтия продсѣдатпи. учойіюиъ году. Общія рао кіі ры шиииихъ ыі [кюнк» я*п ос онъ клігици цйѢпюпі ж т. п.. тноксп. Бглв^ 

пргуя іг« обтапечтадо карьеры. Г рнгоро- 1 Такое опасеніе особенно выэмпастъ лабаю- Свѣдѣнія, выработки ни л с иііі. шпіонъ, -Ф-Ня Д^ѣорі. Плятодаря ортопйиъ дмв. ?д къ Тгі ии і 7ія! М "УпіТді 6 ии ^ Йіі і(Я" ш* 11 і' : ' фМи '’ ЫКІ ' Гі1іВСЯ|Й т*к 

ПИЧЪ оі> время кітйскаіо похода Ю00 года дшпіісся въ теченіе шли случал холеры я переданы по тслеіръру къ ІІвтс^ібѵ ргь ійга- обрззовавппшел, пакъ мы сообщали. 19 Л влілііѵ п Г н- кг б'ш і .і - ' ыт • ' ' ^мдавш?' т квяіі 'н* - 1 шаъ п чж м й КУіѵстіимгі ив жшп^елЕ Ь 
Оіт клревигь агентомъ ля Далмгміъ і пики л мѣсто ,т послѣднее врцд подл - ( пкову іуборюто ру А. Ф. Г и |всу% ! миры у Цвгоюго моста, лшходъ пріоста- в іо іюссуіі.тг-)рі« явртіо пгь шѵпцип | лп чв» хі^Зг твнг^'кі'іѣ імг іЗіБ 

Иогтог5._Т1олже псіп> еръ ипъііпдщііеііт, Ьрктгльнип но холерѣ Аабо.ті, линія ві, КІ- Ф- Къ сенаторской ревнаін въ Ніевѣч повился. Весь ледъ, пегдшЫІ евсірху, сйнлгл|мііу' » особовпЬт еъ югч Рогс+п п изъ \ д«хлпп»иги ихѵ Кю лгл» Лшівлт, на лпль- 
строплеп но Франція броне яое игъ «ІЬ гоЯФІйвскпіі, I- кате рпи^шпекоД , Пн іодьсяой. Во- И ромѣ распорнжс лШ о аоабужд е пк и првьтЬ-'у ІСіона и стоит.. Вода за сутки прибыла ■?, = ™ г , ,11 — 1 топ ж п, чпмтт вроя- 

ѣшь*. Когда послѣдніе быть пжтрікчп.. лынгкоИ н Яр гнела некой тубернінхт,. Изъ 2 .іоааяія лропгяъ чиншп. Кіевскаго округа б,,д!н? чѣмъ на 2 аршпаз а ожговнла янзо- і4і> ж щ-' м-атекмості,' и і у' -ю і™ п - ; ли гі— н «штІгіо І< 1 ™»?^-!! * гЛ . 

ьашггаяъ I ранга Ірцториѳмчт. (п, 1904 кім і^іющ, руб*, псігр.чшііизгыых’ь въ рас- путей гьнзОіцвпіл и увѣдоіаеніл Кіевскаго ѳыя мѣста, ЕѣШ лзторы нс будутъ устрл- вото оіі]кмд :< п,ішітсл!лый хврагт.чъ ду- яке с^хісігк. 7с-громт«мп^ хсЛ“ 

году повелъ его іыт, Тулона въ Портъ- поряжепіе комиссіи, 1>бЛ тыс. руб, ітрвдГЮ- губернатора объ обпзрулкелныхі, реішзісЦ ім мы, йот теля м ъ Оболони гроантъ ааипме- поводи оіпл рдаковх Срочкптыьяс. съ іірои- аа клиъ *трГ;х44іп ксдустріп. ..гѵ^пвроп 

Арттргъ, куда к пріпг.іь пелаи.лто до ня- логлетсл караслодоіа гь на нр» іупрадніель- эіоупотреблряілхъ по должности состоя- ніг, Нея сое сообшепіг по лодкахъ п> Тру- „ігЬг^пэ ^пикшмТпІІ 7 7 ^ ; 1 дромь<аи иміостм . ш мусеп л ж 

■ІЙ. 1 , ІЛІЫІЫ. Въ НОЧЬ на 2П января *1>- ныл пришвохол I ’РЯЫЯ Мѣры по вдны въ щкхъ ЯК службѣ Шемка» городского |П- &анояинъ оетрмвоиъ щвЕраіфпо. ко мсм-К» лночігтелино вв р<шь » кормов і« окупа!- г», елкт^иі имо ^ і^кмл^іод Зп! 

'■Ч'СОІЩ и I Д Л 1 < • | •- ! і ! • • ! Г ! .!■ ‘-!:а ; ІІПІІІІІІ и;, I ! ■ ,1 I 11 і.і|і.Г]і;і-‘іѵ ѵпыя І - ‘ ■ I ! ■ ІМ -М. ичналімацр.щііуп ЯѴ- -е-Уі-л"ТОр. Члэра марса. ■ і ! •. • • и: • - и ! •! ■ ■ I"'- и оеггріят^-. тр.' ■ 

Піг >Ѣ тега былъ надолго выведенъ нзъ. I предпріятіи иг, приди ахъ прнэмурекаго и т^а, Подольскому губернатору сообзцено обп. часа, дші, гихнильть Бортгь ЁѣлошшшіП а ггігпшат і^шіж^іЙЖ пъ лѣпіШ пвріімт.- | и рва?, вритмто, чѵ, п>;.ітніл т Кіевѣ 
строя. I! с тарѣ Грнгоровпчі, былъ щюнлнг- н ркуіеват геясралъ-губер нлторггігь. Про- упАзанІяхъ на кіюутютрвблгйік по слутвЛѣ Петръ ЭлатиШ, играя иь роиіѣ, находя- ІЙЙ^ІимГЙ Е ІотрвимЛто т .лм^нй ві, царскомъ 

I I пт. въ юнтръ-адня рады к назначенъ еьіп, п од писат. П г \. Сголыстпыю и Латинскаго л си г кого страхового агента діойся при усадьбѣ кирпичнаго аавода Бір- 22 нврто въ помЬіценів стьгаЦи овщеого*! 5 ’ , ^™ СІ М| ' 

ломан длрою. II орт ъ-А ртургаато нормъ На главнымъ арачебныит. ннснскпфонъ На- Отарцувова, а также доведено до епѣдѣнія пора ио Кнри-ЫнвсвоИ удацѣ, и. район Ь ( в.т,ітн мірс клц, зз). .а релмети ладятій: 1) Чте- ,, , 

'То мт. вплктвегтіжъ посту дддсирхгь І ріі- лняпкіпмъ. министра путец сообщенія на его ришп- Плоскаго участка, случайно наши вт. не- « ір «голыду тяге га номерѣ яадлшмйГІаіи потт^щю* 

фйапчъ ігрокшіяъ большую шергію, раг-| ряжоЩо о добытыхъ решіаіей указаніяхъ большой пещерѣ трутіъ, ныьчмка, ни виду лГ^ПмЯлгЗи^-^’іГІІ^ 7 " п г > !? I К І«“ » ^ _»ит^«кі«-» сооОіщшіі* п.ковроадоолев- 

і юрв .(ятольноркь и храброекъ. <нп. вмѣстѣ на нарушеніе служебнаго долга н ѵъцъ* II) — 12 лѣтъ, около кптораго лежалъ ко- К1> НІІМІ1 , к м онры «иец«*ъ ревизии- аіи н^ ч и^і^іслліл, номлівіинвй еі .ѵ Тэ „Кк4- 

ст. ггн. Ѵѵ нрпоныиъ до танин стоялъ про- -ппл гтпт-'й ми сомъ тохпн чосваго отдѣла службы жкііный у чон тех III лоне», нѣещмыю и- лай кокиесіп в канждатм п-нянъ. 5 > іл н- 1 к ИЯОя * яп:<ю «»«?«- 

■И И' І'П.- ’і’І ■ 1 1 • І . П|,| .ПИ'ІЗ'І.І.І оА"І і-АНИЦЬИ. МНИ Д.фчП. ІГ • Л • И I Гиі'Ы Уіг "и ні И' • I •!■'.;• ..СЪ., И ,. Г^ЧІ I. Н і. - ІН - ’Ч г. -щи Ч.Г.||. С^МИТОТЧ и >:а" аі • ■- I’.!,.; п |Ѵі Ці и^^илѴг’ " г .ѵм' 

ііі'рти пюсттг «п» ішпітлцИі. Г>а Гоиі* гь Кета* аиуп„т|«Ли«1* по о.іѵжйѣ помоиіиавіі имшап. «ШьП. въ иоосіоотм я ио л . п ,..}- *Д ^ІВ. “.. І ; І ,',.”І?ѴАГ ЬтМ щю». » шК киииі.п г № 

оі.„(шч ПфѵЛрту|« ад*. 1 1 .«горивчі. „ НЛЫІ.ИВНЯ Мятии» от., На Кц,сім- иіщтот. пыуендавди. ампямПк. Ью спш.ь, Тшцпіп .,іж в. «..ом -*и ЮЛ**" Ъ ЧКІУ*"* — 42?* "** “■ 

ітолу ч в .і ъ Теория. Война ЯВДігпгліі адн. но евъд ьні ню, , гоооща мы м т, к у сспон Хірз. ново - Севастонольско П якыѣашіі .іи- [ирныоненъ въ втѣтінѣ шмиспы. На Ііагѣ ооОган^ т состоптск аа іншркбитіеп аа^ ^ •* лл-Ю оімнюіт ярмпко- 

Грыгаронячл н дала ему ходъ. Къ пог.П. д- Г 1Г ІГГ0 “ ъ ' іЧ,е Са !*‘\ Л? Р°™ Бондареве к» го н служаздпхъ на убитаго ново ннл на раса, гиосоеалав, по- чяси. ч додавъ, пторгшоо ооврмі 

Оъ нмшепіеііѣ адя. Григоровича воі^.^ 1,1 1,1 ы ' мѣстности, что н иъ І.Ое эаігіі! гепатора Д. В. Авйдглрш Даль- сіщаапы на онмцѣ. Пещера, въ воі^рой отъчщчв член инъ, Ллиа- аг-»адѣстэіызі: дд дд т й т ^ , < ^ іа * |1|ТІ111 ьмлсжок<а ямооорц крата 

глакѣ лаиігпі флата гтоіпъ ясключдтельио 1 ’ гг ‘ | с ь тон рааншо-Н, что размѣры ні.Ншт, а работа исвязіошлзИ: холмгоік въ найденъ грунъ^ ннідгъ тгь діаметрѣ болѣе «аію, предълвють при ехохЬ свои член скі 1 ' л 
участппкп нміпри. Такъ, комлпдуішцннъ | масгсіл іцдгр бѣдствіи нсершлеішо торі^.міѣ^ (іудгтт, вмѣгь сщ>вмъ пречистомъ арішша* На ілуошѣ ея около саженщ гдѣ Пи ‘^{; д - ц . ц - Лил - п Лиаглжі _ . пят ^ п 

дѣпстаующлнн енлднш Ълтійгкага ф.іиіа |,ъ ” г | |1|, | 1 *.? Ѵ-! 1Х1 л Л? ч і ? ня РЛ< ч^ Ь ;пнѣн(аі * ярвдпмапюшагмя імправлонія былъ трупъ, онэ рмдѣлБвтса на дм хода, і ^ ^ гГдЛ^Г»^ 2 Э л оі і оьс кому вщ въ агро:: они чеснокъ обществѣ. і& шрп 

сосгоігтъ адм. Эссенъ ібыпгпіЕІ командиръ ,1 _Г У '^ К ГІ мЧ ! ГІ ГІГ ° ! Д_ птікоторі-т. окопчгваыхъ ревпзіопігихі. Вто[іа ш установлены ли ч полкъ .убитаго, вояавѣст пыо орп воѵмл с вел ыихъ яоіл обстоя- • въ Ягропо н н чсгвой аудиторія унвверентста 

Кошігэ* }, Бонаидиромт. (ірокштадиага пор- * ,опгЕ:Е1 '. І Т' 1ГЬ ТйГЙ > 1,51 приггранстйт> ѵ.г . п іадкнѣйіную рал[іабогку въ новомъ Онъ оказался ученикомъ Еісво-Соф] йнаго токьстям» ннпвля в» ог и1 ^дяв шйп> Петра ев. Яладнміра с.мтоялиъ ласѣдапіе агроло- 

т я начал ыгштшст. бо{№г»пий пборшш Бал- 1 И раин нп и , яшщ№ кт. эаоіу , ІІН ^, & існІи добытаго ѵаю ішинзИІ пато- духовнаго учнлніііа Апдтмнъ Юнииккинъ, У " я, ( 1 , 1 ‘ чМ ’ мйчесяаго общества. Бъ засѣданія былъ 

тіОсетго ііпргг— бывшій Еомзнднрі. -Банма» І®^ 1 * ^ цУ У- іГ'^ш ^ Р ,ма и равсаТ. шва ніе вновь обнаружен- зкввлвнг пр матери въ одной изъ мобо- Лмлеиы™іжіріІылшіп лчетіи'ояі. п «№ 1 адаіуиаяъ докладъ прнв. доц, і а. Крана- 

адя. Вяргнъ. нача,іыл!кинъ морсяого гене- М,1І ^ :Ь '™- ■ лпілілгкіе нигою нера. прожнягі .- 1 вшъ т указаній на различнаго' рода доы. за Днѣпромъ. Но елшшъ ноторн, яніѵ дай • («ориФчпъ. свата *0 яоіаіешіоігь тятгѣ выснтеК агро- 

ратънагп штаба — ад и. Эбвргамтъ (рывшій НЩІг •* * ъг а ^> угаерагдають, что ужасы ЫврОТ|сбіш|р і у ѵ | ■ - у т. 1- кари сы Къ »'.-і гііолт, Ь'ь уш-І і* -ы.-в». вечери 10 март^ тоже 1 1 а 1 1 № іт ч і ■ тП школы». ДояэадчЯЕЪ отиѢчіргъ, 

іпчадьнявъ іігшба кОнаіЦЕГрй Портъ-Арту р’ яаетояігщіч голода по ян вюгз- пФѣ н | ■ 1 1- ^ф-ОтъѢядъ Д. Б. Нейдгзрдта. Вчера, 20 яящо ■ болѣе дайр де до-шиищися. Иона ІІ&ЙЗИЛ^ЛІІ ??. Ч * ' 1 ™ П0 ячоиу морсу гь -і и темпу д| замѣ- 

«пп МЕцш), пачиыгпкомъ главащ ищ*- ІіЪ г н" 1 та Р^ »ьДч. 4.І ч. утра сгргаторі. тф сониршенно но выяснены обстоя то льства* д5Гитркчи:^.л уГіЗонса^ 1 и!!кф л 1а2 чмтся да теченія— его рочнптаігъ і) арэя- 

тгапдпрчі погибшаго «Пшіоіш лоягта • і, ^ | *>Я0в*чрія еюдаііп уже вбяершаігно овыч- тербургъ . Сенат оря провожали пц вокзалѣ Возможно, ч то онъ былъ сиортмыю раненъ иад Р®» 01 бота В эстрада «пакт медицин- школѣ, прп этомъ докладчикъ полагаетъ, 

•іпіноят» норсяой кжкдйШя и коревого {5 й іі^еяІаПі, къ воторону к* іципы.ш. н . д. ніовшпо губер наторо вп це-гу берва- камнемъ во вроші тгм-нцбудь игры. Но вюаюя^б» «каазао нъ бшыщцѣ дхачердо- Пф утвержден] е сторонниковъ нрангпв- 

вадстсхога &г>ргруса — адн. Русішъ, бывшій Иностранцы, живущіе въ Кйтйѣ. іігдоуиіжіі- | тс> ^ ъ Д, Еаіп взровт, , прокуроръ ЮеъсІоВ словомъ матеря, на убитомъ было покое гь шрпмлг, 1 1 рожжвяюіціе н я. СК0 ® пэдготоиш агрономовъ, щюф. Шкро- 

ап&Лѣ&нъчінъ іКфгк^л походной танце.™- Г 11 " 1 ѵГ,І(г №ЬЯСЙВІѢ и**' лкдоаатедь- судобиоі палаты Г. Г. Чэп.шнсвіп, проку- пальто и оаііотм, которм хъ нова ис панідк. ж «■ .■ Туг п»и- нпюй уж еГ Дрошакая в кмкъ я г. Ч ял ни нова, о неьбходюіосіп уч* 

, ріп Г4Й ЯЯОКШЩГОЦІПѢ Всѣ эти лица на ,,щт ' Я пт'огрвге ггр 1 .«цнта и, нггтенттостп окружного 'суда И. ІІ. ] и .андорфъ. -Ф- Пожерт&йіаніе. Служащиип Кіевскаго О; Горбаршл зкшмям, что язь кг-.чртары и*% режден Ія для атой цШ докодво-орга нжіо- 
воПнѣ были салктанамя. го*)двііоЕъ*гтвдггЕііе іиурожаеві, п, странѣ, вѣдывлмшм Гііевекммъ ревнвіонаычі. отря- округа путей еообі ненія ‘вновь шнворшно- [ !?_! ЙаД ! К|,|Це1|>л шу ” 1 " в*.и.то. стон- МЙНіПІі ^ хозяйствъ, которыя дня и- в, 

Иіггсрййо отмѣтки тана», что іеп.-.-ь 1 г1, |,г к1 ‘^' тв, ‘“ Иа# ^ " лрспижъ до- Д0ІПі сеааторсмаЙ рйшаііг В. і'. Гриневичъ, | но въ пользу мострошоихъ отъ аем.іе- п ъ ночь яв 19 вдета и» шшторсквхъ т-го ЕайЪ йы лабораторіеі для ееіммо-хвзвй' 

въ Гое уда рстввтюмъ Совѣтѣ эасѣАШЬ ц4-1 еп,глн "^ шоЯ СМ!І<1[,К рд.ішнія. іі^п- арвдетарштели губернскаго жандармска ги щ трясенія въ Семи рйче не ко В Ы5.і;и*ти 32 руб. жшВэводоршкііата «втыіешац расноннве іпшхъ. СТѣеи ЯОІ ВйОіЮня вя„ нмсноватпяо, гавъ 

лыИ ядмя ра.іте й ствъ-говіігь. в ймсніго, нь?^' • 1Ь,,НЙ 'I' п«иш гслодаю щі ямъ «Чямланадомчныяъ ущшмеыШ я лгачІлЫІ коп. п0 Гірот-Лятоискому швко, со шоіеокт, ханъ лабораторная дѣятмышсть бываетъ 

ЦП» гап«пгь «тир, Іимимх,. Ч*“^ Т І 10 “ г “" а Ф „ . ^ -* ММ». <—» 'Вйи» » „„шо-г ртім ^ г ,ш'&тЖ1ю !?*“ “"** Н 4 " •«•«■'''Р»* * 

№пстра— адм.Чнхатсвъ^ирвдттц Дикомъ и чети Е' Й ЧУ 1 ®** въ днпи. ш» ерілстяа, ^ ло правки. Но нчм^ыв-шажім. Эй « ІПеѣтя- см ино • зи павяыміі яжяімря на ао марп, ' ^ г , г Лг : т р &Яи хт- тнчесюя и требуетъ оермяпол ввучшш 

и І^гаодпШ— в, ѵроіі ТОГО, еще три ;цмн- ®Ч*І іиі * п РП7 ‘ распвзагаіть, едва дойтаточ- ІШ ^ ІР] п сообщеніи г-жи ІІвпівБддівлиііж- логом етопта иквольцо суропал, п яѣсіт йі'ронъ 10 марта па углу ' Щшетди г и- ,з. . • зяі 0 тл. подготовка. ДожіЯДЧіГІГъ кылзстся ин шА* 

;гі.та: ітіт.-ах Дрммплвъ, Дѵбаеота н Алек- ?“ Л1П ■ввстлхія отъ гмодцоП ріершіщ, комитета по сбору іюжіцтікованііі ѵь 84 нож^важі. полой деожнтоя ш снѣгъ Въ и н нжилго Волк, поепшой сородомиЛ мшѢр піп нѣкоторыхъ ученыхъ і дѣятелей- прах* 

{ѣевъ л. л М,Ш\ человѣкъ, а ИѴЯГ’ЛІІІІПІ нъ памс-І.. .. „ .. . . . , „ ,, „ ■■ | .-§ «г І И Г Г [ доыідвіч лмм» одидиэ, Д'.ітола ничола. иЩо* тип оіио^іиліго іэіі а і.чігил, л^.шгъ Аі 1 319, ! тпкосъ Гргім яніі которые тпжв яисхаза* 

р , I ісгті'ипіііптги' ' *птгпішеиі гітіігігптгя 1 ІрСПОйоІі, ВВрОлась ГЛЬдуюіЕКЩ опечатка; Ьа-сь до 8— 10° Й. вито аѵ.ш ПмчкМо учістко дкЮтвріыя ст> Кніиилоесіс}ігь ЛНсь ОТрнцателмт НО этому допросу* По' 

«гопкіаовеніітмеікду китлйцаіни іипищ^шіш пнодптне яъ, отяоснтси виѣето^авЬдываниілго /•уяо»лдс-і‘ ^т нѵхн- йь-жжині» мѣелхъ Юго-За ™ді і и і , > врм болькіщу, гд* онъ череп дв» чвев' «мончФХсм. оточу докладчикъ высказывается 1 вв уни- 

и длоигорамі'- вел кого стр:іха ж, оптгдвиія чумы, предпо- ііТ . а> слѣдуетъ читать: «швѣ іып.ч шпата дѣ- "Л истеьш^К жолѣлѣ въ пол ел им г пріѵніііл охорто ш шічонета верен тетскій хл .ра стеръ предодаванія н ш>- 

Ии Харбина соибщажтъ *Ру«в. Сли- И ЯТ: ' 4 ^ исгт Г^ т смерть отъ ион п щ +' 2л *'Ѵ"У тів вор “ ■ .таіаетъ, «о знаніе объгнтовъ, съ кето- 

• . '■- " : ‘ '■' ИЙ. ..... I. ' . .. • ' " ’ • I I. :. -,іік - ІИ. } ІІіПИ I ачі- Ті. ш Ч 1 .4 ... н из, г : ■ іП.п^ I ‘ ‘ ■ '■ р:і :"Пѣ I Г- ■! ИДИ- -,|.,ц ;і і ; ■ . . ,і. м и ,..| ..,. РЫ.ІИ "П^рярх ■ I т. Гі-ЛЬГ КИ - ХОЛЯ I РГЙСПЯ лл 

кнхвйц; • і:. стренящнинсн лтшь яожо- 1 ралгм-іл^ітъ хладъ по энлуганъ по «Шемнипиа- нашшнио оЫіыгніе, вішѣ- ть (Іуддсцоіі нолвлѣ къ ■ •шваймъ рівн* .вот' нга .вдіѵврші иянвв и аэеиорп. «ожомнка, нижетъ был. достигнуто пу- 
ловъ глхцетояте.іьншн ц даже въ аеЛ0-Г аЕ ^ І1ЬИ СТО ’ 00 затруднппп ЦП ТОСТПГКТ дсваиогъ юр ЙІНІ Се та ГО 1л к ед кт а I ТЛ * Ь 1 > ІШТЪ нивспмѣслім т- иашомъ Даемъ 19 мцргатпроходнпщаго по Борту> темъ устройства эИСКуреІВ Я нэучНЫХЪ кй- 

т ткштв. Пгпц-, ЮЧЮМ.П ШВ " Г мд? *■“ " «*ЯІ» мимм-км. « МИМЙУ-І Оі. ЙЙВ^ ““Г* "‘Т"" 411 ™ типы «ют» 

йлвымъ гголімовспігчъ. рывл мую ион щь. Нъ одно нъ изъ йк[ ) ,| й финансовому Нраву. Иата провятт. еоо(^ 6д мц, то :шга&Ц>шішіі: восиы а еуролоя по п> н ^ № яуи лмцш. Иа нгипп, Коки енсидто яодѵ- ѢОзяистнъ. 

пѣегіі'іі.ко дней Тому іиад сь ціщп- \ Ж У Л ° п зпрйѣі встсв теперь номоінь пііпь^ что нт, замѣткѣ ягой ипнбочяо сіт.а,- 1^ ирішоахи дсчю доамы хар.штоллмг _звра;ц і; підъ городовой , йади^аиітіі ц^йоихъ гцлн,*. 

хзргЕОЧѴ губ*' р кагору явйлисъ іыііі *' т * ' умгрли уже огь голода чс- заш) ^ ***«« щенія прмЬ П. !1 ІІгноігоіъ- "рвшіжоиіо яо.стіі^ьзгсіиилен, ці.ііы иѣ> ^«я. Оно ввзпаілсъ мѣід, Лденсэіід|иімъ Ко- 

иитіеі ногелп іЕ і. МарллШы Чішоили, ттц^" [ ' и ^ ..V- П , «ѴІ'Іі V Т V ^ ^ Нъ МП Р 0С У й П Р'^ И ^ въ Император- ужо оъ концН ишіупшсЛ н, іѣліі оегтъ отнЬ іа- ^Іцнчім» г^вбн.ъ. Воровъ 19 марта трое ♦ Духовный концертъ хора кіевской 

пгнмт. ряда 7|гп.^вднІГІ СО СТмрщгы ч -нго- " ,• ате приняли лнірнва аятт.мъ ігр- ^ р дсс ійсніе униоорсктегы . Ні, Минштср- л«ь оадайюиіо. гштыѣслшп Гу^итгЛІ шилм иа кр. Дань ры. ІІСТсЩпая ВОХѣ.ія 

-іовт», ТТОбы китайскіе лереег.ьдгцы ушли ѴЛІ1 ^' ишпнигЛв ММ нводуцп я гііѵояьй-тл И рі>Дйзга прлічіѣп іс піл інщдніі кратко] Все мшѵішіе Іи- ., тортонм хъ с4<іръ овра- ила Сереніяк*,, мвпвлэ 0 о ГддМ 'імцІ новаь- ед)с| сеансовъ, 

I 'Г* -«им ««о, толпа жіитааокъ яль ни«|нцм,ііи вші]"" ь о н|іігіп. ид. щгшрато]і- МК | ХЪ поСТиюиъ, почему отігЬчалмая порѣши- ЦІЯ гшпъ изъ пшбнпи, Л лшсг-св опт тдаръвъ и.-зывъ, та лхъ 

4-хТі Фушуновъ. ? цел і. ни ішыо до 2 э б0б л - внЮ росс I Пгніе у шмррпиет логщ ПОйучіі- адлыксть та нмупшіъ объясівяпѵн акоівпі- ця» иагтадд,^ ешьиый, что Сеѵштвъ глаанаго учаспшвЛйщ:*го одмевта выпала 

повысь, іщрйала- ь въ кіігаПгяіг щюмрі іі+пТім т ііпПФЛТіп ишхъ среднее обрааошіі с от. учебныхъ ав- і .іи^орат** та химгІАпмнъ курсе вши» Тушбіполп оосполло сюіиоь іміпіну- ни долю івуъ ■ ч ішвго хорі ЩйвиоК отри, 

с 2 № * Р »Т“'"-" „и ІЙ оЬ I П ЫН ІІоШЬІІІ ІЛ. «*ПІІІ«Ь А шт|,| н II II ],*«■ ІИ. а . .к». аГ.„- »>■", .• , ." ^!ІЙ І , и ДЙЙ^.. т , «• “,. .З’.Гш.йГ^ыП^' 1ОТ0 І ,и, > вг:н ' 10я "" 1 ст «’>' Г « 1 Г*""? 3 ' 

1(1 к, «еиып,. Впіаіщп, ш г8ам, ігец тлйвіттъ патмимпмап» іштМ и та Іа и „ ИІ алтіт им,,,. ., * „ ,в- ѵ 4 , ,» . Ль.Д? ? пмюмшГЯшп? *■ яжг тлі “ -ВчЛ**» 

г-иіовыхъ пГф.дзпчъ,стаіМУісь рвзорніъ. II с -Ф-ІЬ іг ни ідіаниѣ высшихъ духовныхъ реальны чъ училищъ. рѣііюаіе рыночивто іі.отг|ні«цМ и цѣпъ сь ^-віхврім^мі меръ. Нъ * _Ѵ ;І0 по Кітііл- Верди, ясно л нон наго т> воротіЛв лроноя^ 

найдч кпгііісихъ чн&ошивовг. нопголы н грвждавитхъ ліщі, наготовлено вѣрно- Въ к&століцм время да озтачентг^ну I аотвмш, что пшмогь тапёрше непрояш- шмеиол ул. і о н&|п» аадвравпъ 1 1 налъ ітор- то въ вредапв четыре рдаа, нашелъ воэ- 

іійнвиѵ, 1» 0ин ааЙдт яхь, то та- подданиичесло с іцщвѣтетвіо Государю Импе- ші росу ин шісторсівіг м ъ ныіцботоны даже- 5"І’ и “ ь Йі! «Г Иѣсвг - «!«>■ ■• і і* вмадг 5р дуб, у донго|можныігь дать «що н сшстмввмК мФ 

ііугь на даштрмъ. Стар нами іфвеіш ' .у ряору отъ гор. Кіева ш- імяоіу Ііытаіай- г.іѣдуігАщЩ правила. !) щтотаты мшш- ШпцрІшшмКто' і^мпЯТдімьпѣшЕ гХ^“ш1іыЖ &адй *^ Ш|Ш щргь та іштігацу 18 марта, подъ уирэір 

іунчытй],і ІДІЛІІІК. Н П'ніір. и,н г ,.. сб"[ ин. !1 I' * 1 1 Ій- Ці.мд'л-. мі: п-- і,|..|,,. 1і гыга, и і|'Шп;і:\і. і ■. д ?и '. > !■•■', нт. і. ;> 1 1 . , и. <■ -ф-щ.*.іръ. и-і.-|м. ьтшв П часовъ вв'іорк. лсии « ь і. іі.оіілі.-і • ь.'и«. съ ѵистіемъ 

ее л ндатеИ дояс&іѵ, что ленавнетъ въ ми- шеі на шподрянѣ Аш м Д«ѣ.щѢ С в. Си- заведеніи съ 9-тя лѣтнимъ вурси щь могутъ И* вдініАвіі мвхИі ' еоукк-ъ по ттатіпу Я а Пототг-ті у л. въ уевлйк Л> дз отъ 'юшз> оперныхъ артистизлѵ. Программа онмсывое- 

таііцамъ аъ Монголіи кшастасші. Особен- 'иода о промаатс иі к гвнгктмп Іоасафа Пѣл- быть щщрлЕШШЫ щ шуін&іет&умшш нъ .лцичцда «ыѣ > у цім-пппіі у 1, 'нйсткоЯ нрнчішы авторѣіея 8 огажаыі донъ [ ц аі - и концерта, составлшшая орт имуще- 

1" _,,М.Ѵ.;,. I.;:. и. .. :,.... • -п і ігадіііі- |.ч«іі і -і. . Г.Т’^ЛГ' ' і ’ .V;,/ ! ^7 , м ' , ^ .Д ^г'ііи’іі, 1 ■'• ' "І' 1 1 • »*нчі. „Срлавип. 

и іЦ|> мъ, соодрающвм ъ лодадп и рапростра- сап. .гг- • и] шПлстіііс та арчІсрИ'кихч. щи обит у рівіш н и иа-тнаиішхъ иностранныхъ I» пошл сорта *у- н іішъ я хруяяпол воіьплго дахііцилио руссадто цорковиагс тю^рчгстта, заміючала 

няюгннмъ проилаіщцім, трг^уюшін пикннг»- ьояяъ Мяхоііиві ь.ло чпімстілеЮ іо втор- шкняь допол ПМПМ ь ны \т. ні шатаній та руі;- и| - 1^> ит-чкіЛ лилшяпіі иш^іі, одпыо, ^ющ^дттои. Убытки ик ньшеяоии. 

в^кій богдг^Уйну. Зйі' ПОг.тЬдлсеі нолугі^і 1 1 іііікп. и сведу (22 п 23 марта I отъ 0 час, сдам у языку и словм 1 еюсгн > нстнпін іі та* опро» анти %ъ м \ (Ъи і лио иі>л у ч ! «и ^ Ф ѣму і та іі ммвсигдоопі. Втора. Ж яф а 

не йшо Ш10ЖНШ1Н «Ібрать податя щі съ утра до 7 час. тщ, л въ чещергв (24 огради Ьб«1н «ъ объемѣ курда русскихъ іо^Звиніиилъ ишймшхъ иІрогь. вд ммгг Г 

ідак<.гувцяв ет* таіайцевъ, котурыхі, п«р- морга) ом, 9 чда. ут]іа Дн о ЧДг» ііоііш у дин . іл.чііоді2 і| і'^.ьі.ышѵііі ѵ'шзіннь, й‘Ь аігшіі* I тлі риЛоігЬ Фвстопъ-— Цнбт^иво^ о пікяіі 1 ви.і^кпоцсто(і, но киіопніигь которыхъ ии I ^ 

нш (> іе „орякггь, Лнтайцы '/ѣ гу гъ . I: -Ф-55-лЪтній юбилей. Оъувсиреащ^ 20 СНЖСТН отъ типа учибпаг® ааяедспін, му[ісь «'МЯП^Коаптитг- У минь, ^рвцмноь 69— 96 ж йылп ишюринъ ми щій голъ, Дичдаояі | и 

цнцях ■-» [істгІЛ ттбгрпатпрг гпарл пы ъ ы* ли рта, въ 1 часъ дцц, :шгл ѵжепишіѵ тщ- 1 «ОвГО ощщ-цио ддштое ллца зз гран иди Д; и Ѵ й № * тл,1|; | '.' п 1111 п ^ ь “?* 11 1 ы . У*, 1 $’ * І М,И1( немея шмаіттота тетаевдеіш, в ниося- 

•«■«"ШИ», А ми. М }штт& Ь. г. Ътт П*ІІІ- 1) лткпш гн шит т», к и» Й «в") ^“ЖГГ'Я8Г , “ " 

■ѵиі чс-ЮВйвъ адяіщцы н 200 чол. пѣьоты. От- івдоци были позлраіиснін но ппнуду цсіек- нглъ Бгивапвиагн іммунг трона принимают- сФиряыи ■.орта рш-цѣниидотон ш§ а— .л нѵк. § гітгтп- тг~* и млинншлнеь ысто- 

И 1 гь Д 0 "ра-тгп до г і и у і т гщу и ш м .ч*; н футу- т аг« И» ѵари а 5 -.т н.и>нлч: ьиу:,ір- • :і іін:'мбрани« пь іі-нуі^ткіс у к ши • ; •. • и гейв, пп й * ,> - 1 г - і ' :л " [т ' г, " Лчи ' МІ - ии ^ ,І1ІѴ стиім л* ..РоссІ»** : пт л. Х|гѣіи>и.і. Иі.н. 

и-'нг, рзэгромняъ днэ фущуна. разыг'кигь стиснрюП мужбы. Юби.глра посѣтили' і гл п- но длн нольалваніп въ Россіи позван н, спя- 1 л ! ч!.. « 11 !!- И - ІІЛ <* ТІ,ІІЪ * Раюмислн--3, С. , - 

главарей, арестовалъ Мъ и йщщ> аъ Цн- ттъшт фмкѵлъгвіа ст»ревто* энными еь одапчопі«мъ іуред руггкяго йиюн, С* овотаі. яоия/ккчпп спрдавГ ! Сг л'г : кІ^Уштй ■*' ~ 

цммръ. ііі и&ритіюиг пути отрядъ дат- ромъ II. \\ Цып пиленъ, іг|юпсктоінмі. Іі. высшаго учебнаго запидид і н , должны сдать ли ду'ішш г ѵ кія шрп допцлшо щкпилныыО. кіщняіо] (Томр— А. 

ішуасл на засаду мошіг.ічвъ. Ііъ шгадѣ А. УдлиненыМЪ Н деклномі. л. ЕІ. Яош- 1. 1 полни им ьмын інпытгіикл но русскому І'- Лолто-аі. иоііьііниіііп тісІ,ініио сорт, ііа ^ 1 Т^^НІЧІ^НН 

5 1 ' 1 - 1 ' 1 До 3 р 0іЖ конныхъ мевднлад въ. Послѣ «винъ да ѵлт *ігь Кюві кл о криднщк намну и еадяееносім, ясто] -I в « топгрифін таи»»"^ остадшии інч. въ 1 «стони д ь ‘^і'»н-| обратили 

(нітеіы, ітрадйязіащп^ся цъ и и день, ишь екаго общества, нрнмѣ професмриъ при- Рвдгіи та объем* курса русскихъ гем- рйП- і-ы і *то,т кон ‘ " }“ (з2і^тгТохД?Т Чі Г уіе^ Т лі” ' 

ушит до ста Чі^ні вѣкъ,, нбдатнян кн- сарота, нрНІШК учли іі! к Г. чесгвонаііі н ста- паШВ. Окимімнімй гпрст держится по нмжіи>и? К ,., ІМ , ..,л ' д. г Ф. Ц. . ы і пяоаип, |С, Г 

пйіщмъ та •'іѣгстіці. ІЬ цтоіанъ китаЙішзП', рьішЩ чдйцѣ-учіиднты ь общоигта него -Ф- Моемо вскій в Кіевскій моикорчосиіе явячніпьльокі|і - ил побивъ, п іі ілицѣики ото ШРП ; ш моющій— въ Г. Г, 

нон талы (шпфіслі спало 40^1» чело№:іі. тааничеВ Л, К. Цши, тон. лрсдсШтв- мнетмтуты. Вопрись о іірмсвониік мне во ь- 'І'*.,* ? ,ИК ' тшЛь|11сиоП НЫЕ,,/ги , ™ кон.— 

V- ГІнігнішръ нѣсть о цярда>’ иія ідаателг м общества И. А, Ананьевъ и членъ овѣ- г ному и віе встшн у вомморчееми нъ ішетн- ц г /,Іип. щ*тт, <№» оущесппчішлі. 

іряда іштійцета і ірнш-зъ Аіфицср'ь, та А. II. І ѴдДо . ШЛилнръ был, глубоко ра- тутомъ нрадге. ныешйхъ учебныхъ шеде- ищи» 
бгрнда црв.чодатъ до однітчкѣ. строганъ ііовѣгаевігмъ п пшн ирнвѣтстнія] иій, какъ п ирвдат • І А г,ч Г, * , и а хнднтск ігь 
ГЦр^сдснпы^іітаици отказы мклсм шміь- ни. воторын прокзнеыи ооврвйгакся. 

гп вн гршйѣ Монішіи. КніаНеніе чинов- 1 Ф-Совѣщі^е по вопросу о выборномъ 

ннвм ростірострашіюп, иухн, что кон голы |э««стйѣ. I' 11 марта ы ЕІІгясмсімь іуі'іорн- 1 ішеторства горгов.ін 
получилъ деньги м оружіе ъть Рос^ііг. 


1_и.9 


Я 




' і 


» Л 


НИ Л 


Л і іі 


Г; 


ас 


г! І ш 


иь 




! ІІІ>] 


№ 


1? 


[Г. 


в ъ Ояихнійшеиъ 


Г ^1 ' 


яс- 


і- Г Іі Й г 


31 ІГ 


1.1 




41 ЧѴШ71 




1 оога иг - 1 




ч п .1 г 










-л?*.» Г,- 


Литернтура и нскуі'ст; вд. 


ш 


«тиовохое Ь ЦѢЛОИ 
пода щеан цхъ духовноі 
мспол ненія вяднан роль 


■41 


въ ссбь еще три шхера ниистралноО му* 
эыки: «Осаваа, бдюпбсаовенъ ірі дыа . . . > , 

Пѣснь ПоЕаннід» &етхоні?ц.і н ^Аѵс Ма* 

гіа^ Луццн. Илъ шчішеній руодадгь хон- 
нчякюти шйпторота, ддмонстрпроваміыіъ эъ вон* 

“ цертгѣ, ЯкмбшІыііШ ніпсрвсъ въ отноше- 
ніи фактуры, г лрмон йвдг&ой просты, вы- 
н ржащиі ш рглі [г.і олнаго настроошн: аред- 

еяші сочшп'Шл 
| Среда анхъ перил.' 

_И ігѣ отаущоічнн» Ккталміото (ооіо баса на 

, Ѵ 'ѵ%, Іімиояш вффоидамъ фонѣ хора^ провдадао ссдад- 

Іі. (1. Лаіус гиіиіікіл,п »П н Черкает— Н, ). ніішоо Г, Ьачсііовсви чіѵ и Хі'роиъ, Знѣмъ 

на себя шшнликч красаша 
ѳффешаая рвмрвбства Кампаний™ ага об* 
„ д,. іДт. Ім : ішшіѣстдагй церьофмвто мот ч ы иа 

Нремтота. «Спаси, Го 

ч шеи [ѳ 

иисту, та пшрчесвому пріему музыку іъ 
тевету Символа вѣры Гречишной; роль 
декламаторе, промэдасящага рвчжтотнншп 
то кетъ оммйолд, вдѣвъ рзэдМега между 
_ ж ршстанв * нея ил иитолй мм; да п 

пть паішигь шродсіиіъ ле сксреь— Д^і роккта | участію хора Придано больше СчічОСТОЯ* 

ыіостн, іилчсйін, чѣиі> у Гречанинова. 
Ііінщ^крада и тор.та-п, ио топко ип ію|ц ъ и ооо.іт-нні «Вѣрую* дакіию вменился 

и щій і ь ы гь іій/і I і л ы іхі Ы іві іАииі Іі і - I. И 3 ІГь ЬА I ** II Г " 

іді-кнд. г-жв Драічліврецк'Щ н Г, Шидлоі- 

Н та до ухъ принаэедонШ Архлнісль 
-іНоішшлм!* 1 ' дамь стр.ішный* и 
'Киалиіс нмн Гогнидіе 1 іі[іедшзчТоіі 1 в от- 

п даю ромъ ірешѣ калмч*' 

г 1 1 г'Шаліі. і і ы к в іш кд.1 ыш - х уз и киль- 




нмпЫіш.іга ирпіешг, 

чЬім зиннмастъ *ііы- 


ріъ Вид ШІЩС . 

Ті. Тй.іігпрВгкі 

Л -Іі ПІнЕЛ 1ІМГ1 


теветъ 

ощідй, люди Твои..,*, вгО’аш со* 
- ІіѴрутл «• , пашашщющео та И- 


I ОЛЫ . 


Письма йъ редакцію. 


ІІРІІП ІІ 


С и С>'д)і' щимъ аершмъ твердо, іш въ «6- 
... іі. іѵіміпеѵт. іиипяіміііе шимг мѣлодіілтоліійо. Па пигсинту м. Юто-Зв* 

ивдінгщоно мт. щшгопъ маѣ чгѣпы дтдытоп яп птажпей ау іиі-П упшадмоЛ точоти нилпіифадп инъ еврлвд 

1! ЫргЛштпНН Ы II учтинмчъ ОТДѢЛОМЪ НИ- шіѣ, 8&-Ш-ІЮ ітц,, оіштрн зк 1 у-*ліій іляг, кпрсНіШш віввятліиц оіроі:п П ЩПУ СчДо-|Ч™ 

И іцниѵг.милі’Ліиіітіт едачм. Съ Оі'дуіішми ш|лхпіііі н «іи-’діічінлііі га ~ 

енонг праидснЕк , подъ врсдСТдатехьствоиъ аамнмѵн риоіоъ н іірін вовнін надвашіииь мх<і; іеиленцш ш- иЬинчь цинтидтодмівп 

н. д. кіФ-даічі губернатора и і анъ нравъ высшиѵь учебныхъ за* —іи .«ші тртшш.щпп, и ш^шщ ад**% И о- 

Эа- тора Ь. Д. йч ш карь ют ,. состоялось соаѣщд- ыденШ гірчірцвождеіьь былъ министру ни чио юл ко ) с і ,ЧІч иіт<- ■■ іЬеіі сцльймкъ вѣ- свихъ щ. и им іудеяхъ пкяеб— „■ввтпыхъ 

НІс ни виырпсу и иы бі|гікаіъ зи истцѣ, со- нреднстъ ьнсичПл ыъ спнЬгь МНПКСТрннъ тропъ и Пурь, рмрвтошоижеп іы и>гіі сіиьии- у зкмтрвноепи 4 , ап которихѵ чидр., 1 1 и к^н ни И |смлга. 

і '►іі.ф.і.п-ііія ниц лд. зван НОС на ОСИОВОЕкі телситщіши Кісвевлі-о |ГЬ іенабиѣ ГЛ 0 г. ПИ гпЬмпыми мітмнін, надтуциш ииюлзіо кпікыг. имьинскЮ, нииомпвипо, шишиШ а | света 

пта, ТГГ “■“ ,н| “ пыт'т ^т* А. Г%-.« . «ач«. Н ту ты N«1 *» ѴЖ Г ' Г, ІІ! віа1ВІ1ѵ 

•"*«* № Г А Ъ «редщдато іьствомъ министра д я ніагагя та лвстояшее прсиц вь Потер- деяи ч ітш.-й зшівнн яоврагь шп» і-'і « ь и ,-м. ф— ‘7* П. гнѣѵЬііі8йиоР|и.чк.иі!ііл*КіОвиммп длЫц-аы-и съ выіччг Ц^іі-мичі овфН рйрщ^гійя ипцому. 

н?і|однаіо и рчев* щснііі д, с. с* Л. і. Еда- б у ртѣ, дав иыработг* е рокота— перга го ыііогіе друііе, былъ <л .иьясв-ИЪь I іі^сіікііііі, зіоку^діц іш отміічм'гь, кіі ( ілші4(ооиі іоіыо лто дАИонічті'Л-цо и ййіі» Іі^кти 1 

а« ін‘м(т им:,і)і.М^?іміііім соМшааІе -•публниі.івліія избиракмміихъ стггклщ*. Твпшь. гь виду ііатткійтлт ум шш* Зап. Кщмиг ккччм» тшямм и нщнм, -пікг, » ^июіі^імюші 1 сѵиаи «'«ихъ Міччітиг «>^тшо шцряшво тир «с- 

ѣих !*^ М ^ л в,, “ІТ а " 6 » " т “* ,ит| " »► "Я» ^"І" 11 '» п «юн 1 ^ 1^’ Й!!ІІ!ГД{ЙЙп щ “ № ~” 

іыхь ииеіинхъ учп&мыдъ ашидсиН м о пнуіыиади іМ)Н стихъ спиекпы, іі спкняъ мніжт|істху торюадн выпшіхь ученыхъ яши , , 1і!Ѵ '> П имм/Ііт ш ѵгщ |. м цуюы і дімшыиъ шЧі чі -ріі «къ м-жин бадъше ^ исдортоть иш» 4 >свс«іі-.мн гоіиім ні.гчи инолдн дан^цон* 

рвешнреаім г:уміестн)юіцігхъ. . мЛн-рота какъ отъ седьсинхъ сходогв, аапедтііШ, а та особенности от. виду почти ,,Л\,іиу>иѵ> ш Фршіціи, КпиШ, Шиніпн^лі; і.і-і.чюп сокроіишо», не ши» и Нйртъ ВоДвЛН «Вѣ рѣкахъ на ви.юШКХ\в 

ЩІ Тзвъ и огЪ вОМсмнхЪ собраніи сЪ тѣмъ, что - 1 полнаго упіижпшін ВЪ иальаіінычъ ДНучі. ьъ О.тальнигь мі.< / гихг во.т* оухо. си грешнике— Царскій спа, еъ вш вілінми КОГО НЗВѣСТНйО трім. •Покзлкім ошрлі 

Вы въ но лови нѣ штт тонѵшйпі тала там непчеснихъ и мчит пахъ— мніінстнъ тон- Нв рыиміхъ Лшндаоѣ |мі|-.пы ниегіипші^ гагат . >м ѵдч пь, какихъ не имршчгііп. ші Ы и діиріѣ,.». Цсобишііи:кв екуШІіщаау- 

)Нй : 1 1 1 1 • было созвать первое губернское таплі рѣшилъ Дѵннутыюіірип. п ялг.мшыъ 0МІіи ііимъ къ щідтСлеішп. я пъ оысшпО шлі іиь.|гіишімъ мыствпку въ Цирокомъ «му, треншм) ііЦсрншшл лоиычыась ирдвкар* 

>. 1 1 щи іи ИІ'ШІЛЛН соідаече па оягенніе заисш«лрск‘ііга ат» СП* (У? 4 'И-МИ епмііО, іч-^и. •:«■ ■ 1 1 и_> какъ ішонлриннн- Ни мигу ко ириіи-< ш ігекроивѣвіеіаго сив- Нал пузика I ■ і ' ртн к не вага «ІІроднвчиЫі> к 

нйі ДгШтвІЬ ГУбсііпекиП зе некой рѣгп нншісіиойѣ то шрии, пил м съ инугрнлшдъ ришмзрг онОо от* «4я и ыЛдъ шѵугоящмзпі ліепммъ ц< іуріні, нъ, ш ие.щенк.ш і -жев Літоіі- 

«I Г Юй,„ п,.» л I гіі. и іі««і.н , |1 м* 1 .„„і я я « Л п Й ппл*»« обкіыия'. Нп ізігііП' кпѵъ імлікпхъ идсГ|.нл?Ще тѣмъ мт» чаш лишпі Півіъіцѣн- Т1 „, Н , П| въ хіцшмъ. ІИкі Редялп нъ ІІвЦО» 

- * А ' Ъыишйъ, неіірі'мЬіиіьцЦ Вдащрішю «юсвЛя аввдвонродата нт1Ь|10 ш%1 . ч ^,\ ип г..іи -.^ги н«отм, ыыг», Ф. Л^снип^ м. П. Г? ^ ІЪ ,, _Г^ г , , >* нъ ^»ічі я Аа* 

1Ш то ріідомви г, дглп«ъ;оъ совѣть МН Ш 1 СТ|нт Ч'ннінгрь тс»|ігоііліі и-раитл-гъ-яьно оі^^им'симимаіъ илкі»с 4 в»ъ: «аомг- прпф. Чертат п ір, Кіивъ ом иосдѣдні* рохіГ.А-ч* [Л - М' к йиувом. в.іго ■ па* 

Ш^нрноупш Д, А. ИЦрЛП'В'ВІИ, члел и № и нреныш Н'НШН'ІИ, НДІШвН, КОД- «ІЦШ ошчшиь МЩЮЧіМЪ» ЬоаыииК «Іф ІВКХ ЙЫиі^Ю шниит ШШХ» даж»і4Ц в ІІ 0и- ЧвЩИОіаіО ІірІООрг ііі СІВШвННІі рі »к)І9 


Но сткінммто яимитть пп . і.^біщ^ь іш- 


№ I II- 


открытіе полыхъ уЦЁбныхъ 

аеденійг 


Г ь Йыгчр'іаііщага 


да; 


Къ борьбѣ еъ юл^рО'І. 

Миіщг торство шіутренчнхѣ дѣлъ 

іл к нтолыілй ввіівілѣ къ ааадшн1|нэекгу вен кое йобраніе. 8ъ 
о(гь асеиі Ноюіилз 4 мне. руб, на прг.отию- у чап I о ^^^ЯИЙ^^Я 
долгрнык я нрнтнтуммыл мѣрой [іі пті н улраоы 
В іаивапъ, что за встеішто стр.зьііо та ч;тслъ гуг< ріп книг 
утаім Ммѣла далсушй 4,848,415 




об 




3 


в Л Я Н II я ъ 


К 1 


НИ 1 № ѲО 


$ 




ж- I Ьіяп«аян« іщііічі. мрИ Оь дол егормн, нітімі-н мтыгі г.ттчл* лаКап. Сдѣипм яя» тошііі. ІУ *ІИ— * І«р»р?Т Гл ** |||> * 11 “ 11 ІП»и* "«И, прпмдиші а 

муклу» -|агжу Кмшг ““ ^'»,то аЖ?. оЛ|Ю« «"• Ьчи-и, ііс » ч». .п- ІѴпикіп. гоіамгь ІИ **«1« **»► ГаЦИЦМатоаіЛ ДуасІ I іВыотаЛіік п стч> пюЛодіп. ,т ГОЛ ЯШМ, тлігрь 

імголим» ыстушніія: оттого- 1 аиЯ| осдгопго I * *?" " > '!?' Т І1Т шмИ"*»» «•.«*««. «V яіІИц ішши лл4» атор.» 

дргяг|чиъ аѵ№»чі* п|>аи>.№- ■ поедай, іп «г. - |аи, п [Іміиыюм "пришли, г*л,ч»у ищишаті. ІНі-дора. Илмлрт. врятяшлвтг -Пчім ііпч*ли1я л я*и<торип «Ші Са«то«. іиі.^лп. а вптлкм* ^Т'п. Ка- 
а», гоулаго 4тои “ » в?.а Г * Ф “ '“ Ѵ1 ^ ^ «> «■"■* Гп.и*. ,«йт^ У - !,» ч^кля.оаг,' .оря. &. — 

еликгь гр^ме^ «г удачнолг годіувіпіи ада иишт* мг ^ , т-| Жлт і^ч к ті вогеі ' шіит^твгі 0еЯ|І0 ' ъ а - 1 Р Ггг ^ чмітт - мптъ > ѵЛ го- и[і . д;иег1ь в отсритв поп еть саою х%я- 1 ин*і тмпшп трі цяяж Вму, Срг* 

г ШмийЯсиГОя. ВввВик иіісцъ ідоа.іьгь ^ к ^“5[5? |( г.у^цЛ^піуіікті «п- Тент и ил імп^іѴнм на и* ьпшлнС Ч-Щ*** 6 ®**** Фия-м^" '' » >*-«місм?гь. ЕГ« сдог-і ч т, »Гг.м, %*, «*■ дави ■ * Гилніігід я Аггр. іГад, тя иоярятт-н гр«- 

ЗН'Т.ИОІЯ аачмтая Сіоего м.і ага ІШ те ^І^кіінурѵ (И, ™і ѵ лпиП впгтпѵ ^Т 11 * ЛпЧ>п ^ц-*, д* пггж-пддп ѵшп». (Лрлаітгь ф і ли Аддгіат .іяп^чТ-рІЯ, , П Н ^ ,П, ет. Янн, і.-і пущ обмссЪ у , яі гГм полного- тп^Ь'.п п і»ядриі покроетъ РО> ЮОЮфО 

іиі ТЙТЙІ 1 твоего *о1о, тадъ к ГЪ аптал- ш Т шши$ грул ■» іноа -но д^ро- ûЫ; і.тпуліѵ ітр-іЛІП 7Н гоцЬдястяьъ, п|н ѵ ещія-Яр мяодирі^н і м гп ітѵ учлгПл гь у^ів- кат КаепШгкпго коря гійотллпмвг въ 

Ймя». Им ПМ(1, виггушпшач м го «» і«т *■■> аШ» аатп «*г^ * • * "• «• к ' .,. «атояашяа* ммц, “іцгЛрІю гтрніпв. у. Ы л паідш обшлрп.и I яѵѵчьао авипъ іытратпиіт. ,«.гр^,і 

І..ИИИІ. «мыт» уиііиихго пыып вляг* й» “ У™ в ,_ д . 1 . 1Г ,. [)) . Л|І , [ІГП ^ ЯІ 4 М ‘ „ ^' и „ Г '••’ “ ІГ ™Р ІИВ "«’ ■»«* |«р№,»« а оппямгі. еуаткмпп «от шш, Ва атп. «гоп враор * 

Т 4, " т ь ' и ;■ 1 торая. іКЛКІііГ ™ Р , Агентства. «№ «аркада П?« «я^трѣ утм -Дѣ* Аядшя, 17 і > тШ 

Кгіѵрное в іилатлѣиіе, въ обіОМГОа г; . 7^рг *ф, ц^ н *і. г-тпичеоть гтаняіД. СЬіі у гуй>пи}и " П ЕШ*Г>У РРЪу ГІ мАрт». Ікіглмно >н> - тая потъ н р » гг ятирятомв гВстлг і буддоік I я оелі гфыдоуши і_гіб*ап> п кггмдаЛ 

и іч»я лшішіюв - кчкЯ Ігопгевпчъ, яногда кривее я томр* «льсмдся шѣетлют Пп^ѵЛіПт пг г.шл мл . „і- ; гонм*ія<. чнпипршг- торговія ѵь Дуку ва- еюш иЛпіеака, и мі его катг р і а.тьн и я 1 Леона рда Джлаадя, обм адегм .ігя яігоа«л- 

•аѵкшцць и» аудд— Г і ймгоддрі ив «а- кртоапмі. м с ' 1 “; * ді, ,ѵ пйіншіе «’ ^■имприт о юі ѵ«рі«*я*ъ кгопагь аа I средства шк ад я»м- [«жіу и Ьгшго бша* ’Гелъншѵъ цм»п ко въ въ 1901 г, Дж дал 

р^жятедьнніъ зкуюжіи Доръ пѣтъ страі- <г Ц(КДІ щШЯ ^ И дедд н ія—і» на Тгі чт* . ого ‘ гдииымъ ^п : і и иъ Ъ| г.І^ Я| нлеі. До.шнгктя ,'іп-нтт нянискврг:; і ватя костела, Миягкай губернія и оста сто і н и лишь тмжо 17 марта, № Оф 

■о, хотя нежного вело. Пу&пва огивы аи. іфмплнгЕк^ъ тшя. У жъ гь рлспявовлн ■* * иіаіті. п«>м ■ г-іѵп ІІ.Т.--..Г* ♦■напмвръ Ніи ігіоштнтйя го^ршівть іп» Па- 1 ц-іепіещ ое> •Гіяга сиЛшияіж при яиивмер- «пен жъ судъ р<»вЦк.яая№ се етсроіш 
Па штп< рту юрою ■ требовал впетнрс- кешъ ипВ кварт ть пмішиж аагкіл » ■ ‘ г ияп инъ ’ * п . ы»**і »» Р и1 ті Р*Й* Вардпііѣ, Двіцогі % , 11ыг»-Іоркі. и К^н- стяѣ яопренніхъ дт,.п высы.ивтся па три <іпдяя.і.й ста.т итйстно, тто ІЕ^вадь п 

,.„ мЬмфнп ДМСІНДЪ Щ,«Т»ШЦ. ^ Т> г -т ги^п^Ж ^-.Пч \У. и п Ь д Д У Н^нгаапипЛі. год» м \фиагі№а: • П«««а>. ия*в* цачм шщѵщпм гь *•*№*. 

%ті» я было «юлю кстюллсио. . — ~Г^- Ч “ Д та: • "^"ып ^""таГ то^п’!:; . ттпп. М -арго. Ьпгточія отъ -з^^Ия^я л т*іш ' Въ гаяс-ІЙЛ ,, "іг-:і л.ні іцт ь арпдліат г.і , яі шв- 

ТХаимиовѵ п у«сіаи « армпран»-»^ ш _ , ,;„ЗЛ, I Р*™» Пугоимиго ММГО «гсдутмш пиіъ ти*е сноб п [.и ось объ ебвгруасенн иіъ курса ирис, аовТ.рен, Ропщетъ дэляиіъ 

ф ѲыСТВНЯ ста РАМИЛЬ ^.ШГрЛННМ ДѴ ра< ГШа __ ілія ОШ, об- оѵчвл пііяш-п дл - 6гЛ Г _/І' 4 ^ ЙЪ ПеТроіЫВ.І.>ВС«»П, гг-ГнірѢ ітіпі^мду ПО! УЮТОМЪ Прнімі^ГП ГОИ ВЪ Ір4Ж мягки ѴЬ ВИД н», «в мдажеішясть Дкдадя »Р4- 

ботТніъ «ребра я ию Въ юнпг, по- ЯГИ ^^"|Г^ ^ іо Имдарато^- А-<г«авд|Л II I ввмввда яа от ^«„і, д-ь Чвгггвтігір і. кружнаго гуда &№ вилась къ су**» івикпе Ч > Юб , 000 ру5 

ста, и жушаггі пзда, гк Петербургѣ от еры- сі л і і! ^ п Х І^* ;0,І ^ Г> ІІІІнХ’^иепоЗРімил I Паря -Лев-б^рімя геребрянідіі I у іштреб-іеяі ягі- съ гш\*»>ьйѵя 1 еулебянчя пршм претендуя ржепрШітся ьЛДУ»- 

і • :• . ш ■!• - г •;•■■' И' ■>-: * •■■ тл • , ;; .-..., •., .. ►, [ ! , . .. г . . ‘ иі. н.»к і. ■:>■ • ■ ла Іплви н.,-.н^л, . ->.г йп?[іігь ішгь •• • ; -чг: ир--іеві4я шппі -ттерс : ы 

рияіш\ъиадѣлШ паі. «ребряипі * аплета» Дѣм„ по г ^° | “ лгь я«яиісж* с*эетъ + ^Р 0- 1 ^ ]д И> рт у р т.лі.н-яъі Цач^дишгь ■«птго-юрідічежз ажадг- *Бір* Мд*, была аакйячкііа зачат ал ига- ли «іргйвпх.'ъ Ли.— I р. ?м шлі^ 

рроятеин, кйторыя севера щіедтіияя'іъ года»» диепіа Яоі'лы ді^ыпд Итш иг |мі> Кородкшгь ваятимп . щ пмугетвям ть .Нрав іМ» ■ долу мента &ъ грааиавгігахъ . ПвжггороісвагФ г ' рігсквго иріеугті*— 

ть сгйя бядыпу» рѣдсчгтъч тагъ м»ъ (,-ьикипт. , игііПЛЙГС1 н^йАв^ича^ і'ться вг»ни м л г , 4ИК ' іТ ,, В Ѵ 77п«Г?Г I въ Сенат», еъ остаысйЮТ въ датікчоггп іятікіенІІ еуда. Вьиемнл-мь. что ыас^яо П'-.Зба р. 78 Сиб. шгнноі палаты — 

., т • п- |*ч 1 . пск} ‘ ствіі яичл 3» КЪ КОВТ» . ^ Норреет. _ ^ ;; ; М ■ аы ^ — . [/ • іСГГ ’ы " ' •• '-Г III- ГКРГЛ'Г’ГѢ 10 ы.ігта. Состояніе я|<ь вс-.*ю и<рбя»ы*г. п гѵі.Лцыі» парча МОи р.ц, иаъмп^дъ ч-іотші» - 19,720 р- 

і«к- 1 па сунну до 0 ГШ руб* Ііе всѣ/ ядямо я Кои кур* нее тправ.теше - нреЛлыа □рязпатъ 

! Ъ Йі ль Ш «I НЪ фй НМ Р I. •• рвдп Н.-4ІІ.ІЧ ■ і - !'*:'■ ''I" -ПТ ‘ -• " ь - ,, ,„ \л1 г7 \і ■ й! ' г П 'Т‘Ч Т Г ,?1 рп ' ГГ"- 1 ^ ІИ - ч --^ ГЪ** ІЬНіНТіф ■ К>г іт ЦП НА|.ІЕП Ц'-Ш \'Л Я =ѵ ■ рі . М, ,'4| ІІ'ік- . І ІТДВІ.ТЖ ,. » * • . Т * ІШлЧѴіТ, ввеоштань ПЫЛ, 

да и аамидаья ■ інііъ і Ѵ >шЩА сйып .'«рт » Ц И ^ Г, ] ', 1 10 3 .^Л 1 г Ѵг’. - ™ "садіа удоыств «ртши; » сутки ва- «К Часть была шрвапа прт псівііьі » ттшшь!Щш ял чдшт вмаурсл- 

іЫіМк II ренозта ИЯ» адмьа в^-впн'Ва-ІЛяоміяия. ісуто^иа^. _ «.Інхт— впвноага'мв п •= — -^ ЬШаД і - КРЕ П Е1І Ч У ГЬ, 20 нарта. Днѣпръ м^юлал Ваг^пщ обнаруженъ лодамншыі жить повіу» > 1 1 нону тохжншва Лидазябрсх- 

2 »* « 2 ^* ; “ дет Г'Цй: 1 35 КЛаЛй , ^. в '' л «рт»- «тттн\ і^Г ЯГЙоЙГг , лзс ™^, ( ; I «і- 

м НаііЬі .^ [ I I 1 .иигавтя въ И у га кгктв степъ» ііэъ Дже- отЩснІя иъ Погвні обнаружив таШтая чаі. Укротитель ль? о въ, гс{.. э »гк|| ав^ 

в^ня отъѣ іа изъ ] сьлсвэдЕозіІістве иное общество ІЩ^п Деріпь «Монъ. руною-щмемь («т нѣщ. А* А* ІиіЛ въ иѣіну львовъ Ш ш^'мпж* ж 

Йъ персегеѣднѣ кпквянлиегь Кііпшідігвъ, поторы» н^тллъ см» Лятв*ы*г>стъ и о игр к у лен нъ дверямъ задовъ, тогда 
ш Тіііуръ, .кпмрапсегаго уѣзда, съ рал- *цшгъ а аіѵЛцъ ряблпдъ въ «шбіцветні. брскгялея я вскопать гь неіт ш яиіу. 
ГмгН и нійг ня , угаашмчн Т& эерйлюдз 1 ра-|иъск^льыь>,г липъ, среда х^таршъ никое Ватѣнъ на него аабртшп старых 
нвнъ кочешшхъ. Плть раайов аа кокъ за- 1 у |„,-т 0 щшіі: нѣкта НиквдР Индояак И е-частиа го п и млата я нате тгумть. 

иойъ а бѣж.!вшід ізп.-гюдъ страда, біглыі Прибѣжавшіе отхрыдв стр-іьбу 

гъ бильшині, тв|ДШ» ВТ*- 
ухротятаік. Со слабы на 

Петербург- 

Е> ВТ, бО-Г»,- 


Г. 


Ѵ*1 Я 


им вата 
пынъ с п і 

ДіНІ. 


ІГ 1 к 


Я I 


рдш,і. ві. 

Ьг. I . и Шіе ПНЧі 


к ^ 


шьм 

-Ві 


ЫьІ 


;а й 






■ІіН 


!' 


пн ь 


: . Р Ч 


-1 


I. 


Н*<Гц 


и>а<. 


Хравпкн шдуХбіглАЯАПІм, 

л^Гнілеты шт -мм. 

кг Ефгаега- И ''эрга, 

СеВаСТОЕІйЛЯ ГіЫЕшаго йѳетрукгорі БКШІ гслгюхлдайлЕекшдя шставяп г 
,»шжін оіфід і уш ш» ’ ф*і ота полеов- I «Сучсаіе садовідаству, поюдатвяішыс хуго- 

ИЯБЖ Зоенскап) шг.-ьчд. ИаіыгвнчѵдІдцѢ- р-а. Такъ, ошш текущаго го іа 
гвніъ и Ефннивъ совершил оодсты надъ въ н, Опощпѣ выставка огорадщк»«яа л 

игірімъ п. честі, отъѣзжаящаго. [оддадаві. Йт^ дяпояіпсе вршн зенсксй імшканы 

, 'і ■ ,, Ѵ^Г'^Г і ■ , I _ _ р р^. __ зз ■ ■ | ^ _ 1 1 ? , | а р , р - - , . , ^ ^ При обыскамъ въ рсдажиііііъ чстырвхт,іі 1 ( ат р <К '-|, Ронановъ, участвохаъш!»^ нежду [ниьмро въ в 

надъ яі^ходшпр ,іин п^ » Еоюролъ «в» шултт-швщЪ ** №- 2' Новый уставъ та^шіаъ гаосп„ вь сшртржъ рс- ігроіиіъ. п метнут ІЯК» и ЛеснѣТ. хналт э«М 

Зглгіггків оттіргаі ялся въ Коптятл- 1 сила ъ посгрі^Еъ. Прсдашожі'ло Р< ***** ^ ПЕТЕРБУРГЪ, 20 марта. Общее «бра- ддаюрщъ и «етр}?нв юн» і» ю№р- ] фрѣ тяге, въ ало! же органваиЦ* ука- прн^іынал и 

, мл хутдркинъ стропъ ііртц, доноры* віе вмроссіЯсяаге ваш^іхлю» шь-и Лііяхъ отобраны рѵюпгси» Ар^став-ш I ѵ- гтішьалн .п-ѵгія лвтй. . Б»м лдсо&ртовь» екаго Лнстжа-, 

Ефпнеи, » фвенъ ітодонъ щ*ч. неиргмьпю ш ЬІ *^ТТ^ П * пнам тшЁ юзнож* Гвѣно. юЛта, таш^л^^З^ ж 

ншѣ* то мшъ вадъ ыноі? іодаі* іо под- рша, ш лею с давать & уди на ваддпі 80сть дредатаннтс*и.къ вроошшЕыыіи а ъ ТВЕРЬ, 20 ином. Открылась іудож- «гт^ЛкнИи. ю Інгроь >п рынкѣ* въ эпа- —без Бн^слеяиыА убііетоо. Рампы» ыу- 

ШІН4ДМ ѣ.і[<*ъ иа 'і"‘і ніфхъ п иш^и- шт-ім иѵ ■штѵ И-' ‘ р- на еі|--«>і^ л - .-/нлштиИ уч,ц тикать ві- іц < лт^а. и .и и м і . «пг иші х н яѵтиз;еіЛіг:-,ігг.-ііром.ыыілайа;5 .інанеянтаіі -Тлаѵшя-*», В^тоё-то *Тся- ч-іЙ г. пялилъ нь сел» А.иша]<ъ, %м- 

надъ мдау ю щсйся пшерхиустш нор* бы- «лада въ вы іш ч*а л ^ ины хъ фрахт н правыхъ, профессоръ Хяэнпі иъ інічъ служеіЛсіъ гонерш ева паижид^і :-9ютъ доатнентъ покупался большею частно пря&Шл къ ор;ж1ю, Пегросяіщь л 

да нсооыиіпо крагова. Ь«|ліь ^хтъ но- паяя большянъ 5 0ЛЯ, ^ М “ оиг і.чоиъ от. уедлядік газетъ возгадостт, пч Санлряітѣ де случаю 35-Лтія со дші у бѣднап’ ію;а м 2Ь юн., по бывали жалокъ бъ ругі штолжнул Есжяшда да 

Ш% улар Й1Ь Ші ’’ іксотнягв шар . а *• ц* лепія Запаікаго пу.лц по в ■■прост о м- ню, гдѣ онъ нахо.иШЯ. При тііновенія готші»івті. чясті бдаол паспорта н та- — Рвота на мдяідей. 15 прп ш, СТ- 

Лх. Ы „ы,ггит-гй Я ■ I , ^ 'г Г ««««аи Н й о?' "Чета». Напрасно пегьяве говорятъ оп . убито» Кромѣ офицеромъ, ІИ ф^напцузскидъ новой иродэтысж съ пЛвшннгх на день вомиаиШ иетсрбургсзИіъ одотмис^ъ ДО- 

! “ Т : ; П ; .ІЭЛк! иіта-и на «к Йіеян В »™* \™ш г Ш вияГ НШ «однтъ да елгіаѣ вадоОдоста съ да Мтпяртн, по ту сторону фвжшід- 

^ ?кГг^мгчмо ѵ пГІжніто^ тя ^инеТіѴі. - ІІП ^нныгь ри.кпхг л,, Ді ц Западни» Ьм'- ІОЛДпІІЬ, О) нарта_ Близъ Шта да- васітортада а .иідалішхл па ни», «сю сю! грзымцм. Одинъ язь убетыхъ медьѣ- 

ій шс шіцутіь иметь | і,ч гм «> ян Г,™ г ' ахшясл лпгь егптііі.-тші!ъ1 МАДГНДЪ. 20 марта. Поел» прччтяніп йоял отннъ попасться да р у к « лоиінді н» Лта раэѵрлгі. , Школьно юр *ть жъ нѣст- 

г іи гг'-Й ’Йгг' 'т^тмийпт »»» аавершеаіеяъ длиннаго ряда яхт. дѣйетдія. гоц&іяенія объ отстлвЛ хайппста нрезн- Ежедневна онъ торговал ие (мік 1 халъ наста да близъ фшлня.іеюн ірзішцы* 

I !г^' “Ез’ИТ.;. СТНІГЖ^ я*шм*м»вп*ь, «го И (МП ЗіІІГи мп- .'•' чры го »и» т "•>•«««• л-ъ па«іч*ші*, ЕЛ ш МІ тш 

іс» 1 »■ » . ,і,.. лІямъ выяядяРи язь тітзва врангщ фра к-1 жрш№‘ні их* н(мл»сіа |М уЬі ияшщеда *т тканы я яргак і ыатнръ •йшрц», Алл- 

1 *« Ц ■ Ію д сп ^' ^ .!М” ДШ. «РМТО Ланита, біш* л Липкмійі рмгбяго » і»гамм | ц^к «шгі. 

1 П щ + ^ “ аартімнъ, Лмъ да прзнымъ. кисть, п нтакахъ ноиархистияъ ігь честь ^Самснлтелм шдюсноьъ. Бъ С. Пстербто- 

«- п I т I Г.УИТ ^ — хм;.,, іи я арміи. Отстань шміит прмсл- г^гьпкріглінімьсулжада \щг.и*лъ ' Бирс ' Л і: ТВ И В 

., ,Ш дГял оолС о^тгоеп» р^дга*. Сплпяіевв іъ Кгга*. л «Симъ жйлгои;., го« ««гот- »д . иѵшимліггорптосЛ»»,., ітчжмтл МІМфшпгк(х ш КцучЬ 

Е-1-0 №^Ц} . .Аіі.ал.к-,111 И. **і - рн п. А і.'Лшм.|* І.кгъ П..П табйг КДІ'ШІЪ, -О к.ч|.,;т. Ь.'.-ИМЫИ [Кін-Ьи*'. и иг 1"ЛЛ.тиМ4 р-ілл, -'-і ■_ !■ ■ іа, тѣіпда. смерти Ш- г, ;-и т-і 

шгіпсіі ШМІМШІ.ІКІІИ ■!«»«« ітГЗйІдаТігг.гі цпГ пн 1 Д»»еи»« ннтаясьлхъ воБсда янѣіп карл я» «ъ рдф-ряанъ. В»ро- ?пт ^ Варвары Кл-іадаемі, давят л □ лева ^ Тмь Шт. В 

МГ *М м-м«,..» г в « мльковПнторго. ,І>І.ІМ»І0. ЧРЫ ■;»»«» *««*, « .Чтоищдс.,» I [і ;^;і;;;^“ .'ЯЗЙЖ'^^ Н Д Ди ш И л 1, ^то^ т "“'^« иг ”“ СІТ “' № 

•,■ ; кші Ил. ним аі м-ѵ- и|.,^.і: фіп«л.о„- т,,/ ІН ]М| |; ... , ,. ці.шнгыП ( л,- ■"!•"' У- ; " • іГі.ірНі г , что іи - М" 1 1 1 , ' 11 ’ - 1Н • ' ' ', ' " . 1 1 ііііиІІ |«».ц. л ,-піші.і і._ М{н Ш'. ніагп ; ; ^ --- |к 

и> еЛдстыя ніссиино шоіііськаіч^і ні- ' [ови>жностк перевода піраитенік яедлгийпв занятк сильнымъ отрядимъ но- т ТР е,1кЛГ0 ШсПАа І 301 ” 1 " ^у’Р - Г.-Пстербургекаго пкрузсного туда К-еіуп> ^ щидал- 

»'^ | »-Л»..М», ‘| .ш п» прц^тш »1 ■«- ^ » ’„ д> ' Я Г ' а м (ШТ). К !^і» 16(1 ві.вккі. ошгвтоы Ик вето бия утв-ртюн,. п. пюгом. то- го«ін. ; ,пго » «щп-М 

^ ИГ " И стр>іда»р г 0 Р и, лид, ііЛімсмн шсхакЪ. і;і'мі дгтушьпся* елѣіСТМ. ни постановлен! г ато было ікг:ка- МногогЬгил-н ервлшія техиі-рдтгіь» втаі/и 

Лиил. Ші'-л нт іш. скрывав гцн тсн пол- №ісЪ ^ ІІШ п даипи ВІЩВПСГоЫ., нарта. Ентійскіо Эа рміи »^ гин .да воГихл і ,і*і*зг| . і лопано фри юъвек н мъ дкорішсТіоігі., ГЪХо- а», Г ълы п Европѣ 

.Здіг гт у. " ^ай: ж ь-™л іышші * кг ^ и «»> :адь-, 

< ьвг ■ К-, и 4 іі||іЙттммд и ч^йньЛ ип.І ^ ;||Т иѣегочкѵ 'кііѣкъ Ріѣлая-Цсрковіі ионитея грубымъ и | рѣзкимъ, КмгэУскзіМ ІІЙГГ Р^ выст^пкгь съ ироентанъ ыеийіы і ц 1ЧЬ ,ц Ч1 , ц--ий нарлмннда— капитанъ і твымрктірк нош имрчы м сі 
МИѴ хлорита іожіы а*-ігг. і» 1 1 аь кикѣ, голішені» съ ВвсішоВоИъ іТРеіств*- ' ■»!' «слуга . і аянлястъ, чтя даоро будетъ б- ні- »>и«іи»б иовянпосгн * Гласты требуютъ за- лныаміт, се ята н»щ !■ мбі йіглыЯіщнъ н« я да^отрѣ Р^сш - --> 

тгрш-лто ішцл. \тѵя то..,мто,-.ЙЪ мит, н.п. сгГя п;иіп., ііаи.іевний ні впзгтзшг л ГУ~-Г",. и .. ... . .1° шло, ■ср.мми* то шточ."- 

гвадгт а=ЗГ .Г ^Йа^ гГтоКЙД А ««».. віегтрениш нипѣспя. 

■Г -55 Г ДХ щ ^ т п,и ""' яая ■ ЙѴдсШч,™ мутон..* ■ ,»«- гжи,.«ииы к, .топ. Зтопиі»*- - -актотот іуго* ото-. «ІЯ. ИСМ-'МТО "О, «Оямон.- «тол *т. I- -кн 

сЛік-одт, нтшажж , едок* и иы и ^ошеп .-. гь атакъ яѣеточюмъТ яесравнепмо бо.тѣх, гкчавнл да ийтщі» ВАрточну съ падвиі ню: нЫ Влатаіілвжъѵкоі ;кг.іѣаяоІ дороіи .но- Я. В, Лихтгрпшгь. удъ х д ,х ^ Ся- к^ ич., *к^алімрЯ*Ыаиіидіі . Ліа еи- 

|. Г 2 1 ,*.. .,• и. >. .п.лі:'.ъ <■- , • ■•і.- нежі-ш І-І Кн-'М П*ЮКЧМЬ Иілгсичіі ц 13- 1‘. Іри.л-^ИРЛІІ.ІЗ- НмІІІні --- , и , , -И . Й№»- т.-' ’••'•"•• Н^ПІ- шин Ч Ы1 '.,і -. I йердв- II., р.ыи Інчід. іовишчт, ІѴл'іЛ,‘. Д)рМмъоІ, 

р.ияЛки! ІЯЬ лѣзу выііыілу !<Ю чн жттм* Бі ілч іійпѵии тпг/іѵиіп і»т* пзіюмемий іммилні цллосъ іЬшлгГі» жд стергт»* для цазЯѢімнтъ ііо-іната лвнжпии — ^ Обмелѣніе Крамского аорк. Милѣетг К*- >| в мил-, ІаМІкм йотону, ГЪкрклшг, Лер- 

*■ и иіявтся по Мі івііііів аоі^іу г . I ад ѵЯНЯст рація уѢЩ іеш'крнпипі и ожив- с.іЬдъ Грабя ъ Лей . 11,1 Влідввдів4Д ЖЛан. Д \ [ ьирыйндуя-к і ,ьсіи>иѵ, 1 1 нсіжтретьля ІѢ Ьші' • .оку. 

лг% іъ ж.-* вял. ,^0, Я. акру [ддапаго с» нею я ягрідь^о Въ оцргстиоітэч і. ГиГояшаѣ арсстомяо кнду иііічніиыіяг» роста плгсаж н реюсо стрдіОи (иріунгмпх і | | т^ р^сиэшвггь ^ 

Сш ■№— иавыал свидітл.ницк оОвнвекіц. ! □[івтгткід яь ягА япичен» П«м уіап і я і і»даіі.тыі' > ятодЫХЪ людей, обютнхшям. л ь>ьарндГО Диидзенія НВ хват-кгь до двухъ с-ійіух>щгс: Ил л иыхъ. прін таляхъ оі- Гіі4 (| імди^і Ніроф* А. А. Мц %тапд 

Ош* С,и4» ПІМП8*І«ТЮІ б-гъ иіш хябцик- 1 ЧТ о оаботд аінігііятаіПя ѵЫііз. отріо- мл себя тиінзніе ніщміинъ рАсхОДОНч* тысячъ товарныхъ, 100 кламніль Ьліо- мннсиго Порта около «Дм ГО н-П пілбе-те| цр| МІ1 орохоиѵь бмюытьжгдиі 

гдальмг 1 *■ , “ я г, пГс^ г^гда*г?й««гг. :л*“ и ?™.е «ъ . .,л ^ ,». % ;:ГГ ів?л^%ЯійЗг 

Ао^иг, с^коніминсь л шыаьгг щшп- пнл пьгэишюП, ту ра^гу, воттгрля лш*- занѣШось» ггроіяя .чйхъ іиігонпвгь V паронмілнт. до- І .Н>.І году сйѢШ ■ вайя п юу жъ я* тада ^ . і*в#ѵ адк йФ-ипЯвЯРіик «)»«- !*■ 

;|«да, Экрубішк яі9о<: Ладяія шилліл ядг йтся къ Линъ ■ пптцтешчь жнтгігГ — гтнгаегь ди 5 нішнміивъ рубле!. Минн- Ж п;н,т.тііо года воДЯ от^ПиД ‘ГЪ МОСП» к^кфвЬчеешя ботаньш. пушдкі щівсл п »*■ 

„и*- I в.^цп <іи «ъ лѣят ІвпоыоиаЫ ІЛТО до р а стерспю, іЛмѣ урвавшее этоп, тлі; .«л, чр<- орпбзизнп-о.но на шшири ижеия, а ТО*1кхПч. в1я, цогутъ яо ю н юяя юя ■* 

п.;^, ■^Т.2^ М « |ШИ го-0 г* »'>^о ЦАРНМЫИ Ь. VI. «а Р го. П«Л рт огобуо- »>>сгкто мѵ ѴЫОеме- ШіМ • «™ Тл .ЖІ’-то 

и (.оѵ иидадаъ. іЛетслшявив оргьькикь I ТАК г *> і гіѵпміірчіжу іяч;-стя йдняннгтрп- кія синоде ѣѵіі ршпирижсііія о передал шь-'мъ Д. с. с. Дихброисв а і ", мл рикгтаятп и I • а к и пг ,., к, тбшіеяіап тшцтата аго в рага, 

Шедакі^ѴЬ, Иіт, Ігнтарш *\ іті п ч*> упраімсні» Ибідомъ, что центр і, іііі і» етѣтавинъ іщетт гредя ег« вЫѢлятаниш о на дорогу, топор ь иіі»|іеи- . Бяон-ЯійіЛ пряи нь нѣста р ,и - .тт, я» »■ : , м „щ »цшкші г пр*. ІІрЫнь |ш«н(Яііь *» 

| И№11 . та ійтіі! тяжегтн находятся яъ Бѣівв-Цериа, иодиошшюнъ ііл|М4П» яилненіе. Оргвнпш- ЯСЯ ибшать іціаіиеніе диррип кманед.іі* стаижѣ будгы ниоднтги ия»шізм гряи, Ѵім 'Л1 ЦІ"’ 

ДЖ. % * л 1-м • »«,«го. Р И то М ,ш « 0 МПЦ.ТО. тории » Ьлдпли. готолпі п..,.,,ол»„« томшыми МИ «- 'тотори »»> ^ 

ІсгсрсЛднсяъ уѣэдныи* адяішястратнвныіг Одинъ язь свшгшіяюлг игранъ юясн- ншя состава. л* эта іріта и*?мшкллась я оорвліви * к .■•ирмвшкиивя вою 

акііуімвоя, тял «оврюнш^ »^*гоІ И1Й гшддетъ мессу нгудобггнъ к-ігъ дантанъ ноткстирн. Въ мин .■, гырь ир«ву- —Въ Л. 51 отдѣла перваго «Сибрапіп истум.>,«яъ» воавышаяниіпда ял иілшью ] ЛѴ9 ^ я і л , п ромЬшЛ * 

гіо»у, им вмв м сдокмЛ» а ш к*. ■ » іминнпмілн тіа такъ я яйя і< - сюють только евоячі.» Г» ко 4 »юл ыи во цаіу-неіпі ■ рлщюшвенМ іірайителадва* ф і-да магъ уроаині мфв. Апверо№111|. ММ1 ^||у^д|ртда георіита «п*а в ост 

-даі п п'йіл, п зѣ- ■“ V " «,..., ..«ъ .. и ш щ .,\ іѴи ,.д., «^.-«.1 »««* ««-. « «. -ыи»— . «. 




■ж 


ТЕЛЕГРАММЫ 


, 'ИТОН 7 '„ и 


шіа 


Отъ нашндъ корреспэндентоеъ. 


: І ІіК?.. 




і ІѴГші 






р.р . ч 


.11 1 г 


п ол г 
1 1 1 ршм ь. 


■щц, по емвягь* 

отправлепъ 




П » 


1 


і I 


ИіЗ^І і' 


> ГЧ С 


МШ? 


ч 


■ » ЧІ 


к ; .1 ■ і I чі 


кІЗІ 


Ш ЧІ ■ н ЯІ 

■ ■Г. -4 I 1 ! 


I >н 


ЩТЪ. 


і'і I 1 


, > ІЕ& 1 \Я ІГІІІПІЕЛ. 


СПРАВОЧНЫЙ ЛИСТОКЬ 


Жб»ѣ31*ѳд0|»няни# АгіМи<нКК. 


ГГ^ЭІ 


ІР-Л.'ІКГГ 


> а 


»І? I" 




>ГГ 


і\7 


С* с» іед. 
№ і о* іо 


“К 


ШИ 


ІЩ\А Ж Ср«И ІЬ'ГЬ 




. з 1 


I» Кі* 


РТДОЯЪ 


гтог 


Ш ‘М » .*хаді13- 
Ш 


\шж 


1 


Г|, 




шиа 


»«гпу|».і.тміл 


I 1 


і" ЧѴ1 


Аж 


* 


ь ДЛ_к 


і. ’ < 




мк«: 


ГГ *=■ 


і і ;юм ря г- 




■ 


Д ХіШ 


К ел— 

ргіа Жлдіійшѵи- 

Оі&іл 


: і 


ІІЛ 


ь * » «гй* 


:тм||цъ п К> 

















4 


к і и 


л я п и и ъ 


; 




11*1 1 А 80 






(• • ЩАМ ннй прІі'ЧЛ ЯрПХиДЛЩРІЪ йуАЦШКЪ 

■же и ска яг СчиПинш,, белая итпоо лѣченіе и 

ои-^пан.Іи ввщдатйа „Борьбы те ионе ч Ли о ш* 
ЧУ» и <Л'|Ц||"'| НИІ іЬіИН ііі, II, С-' [МдрІИПі* 

Ѵя ычшіщонс :мй* Л №). гжвдаспли крон! во- 

скгксвиІН і-п 2 
Н ЕІ ЦРЙ (-рЪ Г, 

II. Г. Поп пор* 

Церв вамъ, 


■ „Гі> ™ і',', Чернигогенориі оідЪпеніи Нршышзгд 
Пдэіішшго Іаш 5 а^~'.Ж МЛКЯ'КЗЕ 

МИ'Л-КИИ полости, Иовознвшсмго уЫт К заключающій п г. и, т , Гіі Ѵа шп 

М1 * скк . жъ точ і> числѣ: полъ бг В я 3 |«., подъ садом о к т п4>п , ога - 

[нздоиъ 4 ляс. подъ імниімд ы ц 1 Д«е- Ш саж, и неудобно! в ; т впж, Уія-тте № 
еггонгі, пть згЬлДНШ і^рода і I п і наыбіойа въ Э& пор., Ѵгъ Ншщфпшчгшяг» Іштгт 
»шго 1 1 |«аіш»іі і л въ 4 Еюр. р ішчтижщ егтапііі н 12 дер, 

вер. При улиткѣ иродаюкн Друиды цоетролніі' 
гулио, ял[ЮВ картшн. ледникъ, сімшвнниъ, хопинмя 
рыІІ сарай н напѣвъ. 1 

Торги Вйіиутся СЪ сучИН въбш руй. н ДЦц Л 

ігй.ча.та ихъ должяы вдоегк в% з&логь не 10 »' 

лши Ди утВг]ііКЛ'Г'ііЦі 1л[Ц’пві. Ир вщррлшдютій. 

Право утвержденіи тори. И уиріи* нід участка за одиичъ ите тергткпщггос 
лицъ пршпмлгжнтг Особом? Л егкпн тпіпоіімоѵу Отдѣлу Іресіадпслага Поземельнаго бан- 

I вл пи его уем нт рѣй Ію. НИ| 

ІІнкуііміикъ обязанъ- ДО совершенія крѣпостного акта те мѣсячный со діш 
ѵтксржлпіііі торговъ срокъ внести въ кассу Іктдшяуі Каика задатки мъ т мецѣ* ііі 

Г ігриіи тон руины, за &ш ру» остаялсл за кинъ у частоте на торгахъ а остальная суинг 

>и.ікспк битъ інглярочепа на 6 дѣта изъ б ирнц. г, ■ .ц,а і л аъ, у іьъи найм и* ъ и» гіолт- 
годно тирадъ. 1 

Къ глучаіі щ? в несенія ііо&упщн конъ 

тортъ Залогъ остается те пользу Бзнкд. 

I Планъ иродаіаоваго съ торговъ у част можно андѣть ■ 

щии умтвениые іни отъ 10 шовъ утро до а шовъ тмшлуднн. 


Нісітя Гощеная Управа извѣщаетъ. 


« 


И II 


I 


ЩАОіДІЬШІСлШІЬ 




Лг-іиАявдіг щд&пяяммнйі Др- 

М ч 1 Чт'іадрЯл ГІГІЙ * , іім/й4н п 
ГН^/НН Ч ■ . ДО№Н І4»1ИГЧІУЯ І\у(*.\и* 
вгЯчш И ЬІ«.І.»М-С,<-ЬМЙ-- 

иг«і 14 У »^ан и ■м-иізуіч^логіплхі 
ІсфвОгкйш іСйарлРйглиа I 

И ІМЛ Д(И.«ЛИ»«Л тп №1 М№Ліа 

ПОНЕДѢМЫІНКАМЪ 

С'нв1вб*т>ив-г атдіт.іічів. 24 Міф* 

тв т> і| іГІІ н« ПОСПИ*)' иг 1 ,'ИО- 

тііСіііПіііі иди мп ь и ■ і, аиглі РІсиЛ' 

РЛ олніп. 

Бе^сгойс« иТАІя«иІ4 Л чі^ 
дѵ нііітг тліі ѵуіиимиі: Ж 
М 2 іл ЭіД> р|0., Іш Л 

Кідрткрнфл Відѣл«н1с ІІ1-1Ц Г ІІІ ІИ ЧЫ 11 1 ІИ !'■■ И ІЛ 

Адк поискъ НТ. ШІ Г, 

Стромтадымй йтлЪіНЙ- - н і МлрТЛ ТГфПІ! 11 Я 

імсі) 


і(решдтииъ№2і 

^ ^ ТЕЛЕФОНЪ X Щ I 


21 час, дни. ^аиЬттъ л і.-ни'-- 
Т, ІІ(»р і і ■ і ь орд ііі і а тп (И. і-рт 

1 1явш> мнгітв Д-ръ и. Г- 


• ■ 1- 1 


Цічі 


С Ы РОВЕН въ МОСНВІЬ 


* ^ 

ь 1. _ 


■ 


*. * Й, 

Л 1 . 1 

I ИЙ 


Варенье и сиропъ 


Рйіинсімі* йША имЛудлплріг^^ѣ Ш\^ 

ііыѵіі при Кіедоюп гароцгѵюп Ймышцѣ Цсса- 

ічмііі'іл Адаюсаііді>т^ 

имміі№іічѵ Но інтт|^ш«ііі-і от 10“2 ч. 

ІІ I. и ! нАаіі|кій ч ио \н|»)ГрпічмМіНПь ггь ІО — 2 

ч. II, лі, 1 іітошоик>, по жтіекіілі. (ігііііркод**- 

га^іііііъ) ОІЪ П— 12 ч, ЛІ- ЛІ. І фршііі'Ьр Л0 

Д |.ТС іі- 11 Ы 1> уп іа— I Ч. И М, Іч ЙІІШІДО ни , ЕШ 

ППШГЬ, ГирЛО^ч ГГОООІ. чП 1-2 ч. М, н, 

_ й|м \т П- 


і 


в 

■і-ти 


«I е 




жімІѵаінчдгіраякчЯ етдніпк аь 

лч6я[іъ старый, амЛчръ ан-ьи» ? 

д»і нзйы и. ОДНОЙ ЙЯЗЙ, ст? 1 - 

жс«іаю_ціів вступи ті т торги, до 

прост, торговой гу вы,н р каковы* та- 




изѵ разныхъ ягодъ и Фруктовъ. 

'|"Н. шікун. ши. і і і .1 і і.л .. ІІ.Ч 1 гм п . . іф.-ьур- и у и. Гіглн.;. 




к •ЯН 

• % р ІІЛ 


рта іергя ни ь)и?11- 
I пъ 1,300 руб, О 


*і ѵ -100 іч іт 

і» ■ ■ ■ ѵ 

Это брошь, 6р«- 

* ЛіЖЪн Запомни 

галстрнмя Оу.папМ'Ц іс і и Иі шірірі і”ЫЪ іыоіііінпі ■д-лув^.'Ніі, 

въ художішаеггііііяік лгімм м и і гкл поръ 


Лучшій подарокъ 


і 


н 


,>тг К>— 2 чііс. 


_ . *>. По путронніип. 

Я ОТ™;;' ™ М 1 Г м^«!1п 4-1 ' ! У^троТІ^тіги Алиш» ♦уіпыинии. 

4 ‘ * 1 1 I Ь ' "\ о' .' V I I 'пп Й И І‘М П I ШИКИ И ДБ)’ХЪ ЖсЛЩ ,ЯТ1ІХГІІЫКЪ 110ЛДІП. 

” Ч ^-7^' ■ Г шѴ Л р Р ѵ!""і"иГн т 

ги * у ■л: , тсвА'Т»г й*гН •• ® ч 

■унт., іцш., и*ЩІр 1 ■іліаЙЧЙ"!' бм 1 фм* втАіииі*. 31 карта торт на ярет- 

СрйДі. По віі/ір^іТіи^іТ, сть I * ^ • ■ ы+.і'гк V ] 2 гі: 3 шъ ^вшСлош» блаайѣ 

ЙІ> ^ 1 1 ^ г и а і Д1 ?і и и пит шт? 1 0ѵ,ъ 1 И ЦСІЮМ ійрятіяіиид.м. лагк о;?.. 

4»иі"ЗГіІ-М ,. .І К. ' *««««. « V »*"•«“ “ !»!'«*•» 

^ 1'ияьТщіЧ но дѣтетшъ ап 15-1 Ч, К. М. 10 2 чал дня ' 

КіТ]«н.иопи, по іифііііілѣ отъ 1—2 ч І>г М- 

МіііМЖІБіА. Сіи ѴГПНІЛЛк ГОрДОВ»! повод, I — 2 

М- Н* Дйіпінііл, 

Чьтьйргѵ, 








СЕМ И ЭМАЛЬ 




9 I 


Нісръ. Крещатчнъ. 22 (до дрпрЬ „Грандъ 0тсяъ м >- 


Г ВрСЕЛЛІіПІШЛ 1 

г не могутъ, ші* 
пить цодаркоп ь . ъ 

МОИ Еаг прим ыіі гп-р- 

трнтоні. люби* 
і миги чі'лові- а 


Изготовляются миніатюры оъ любой 

фотографичѳск, картонки въ 2 дня. 

Цѣны очень доступныя 


ІІ 


бп> увазаниыв еровъ авдат, нн-чпеип на 

те Отдѣлввіи іішіий въ 

*ѵ 1 4 Р2Ш 


ОТКРЫТА 


ЕУк 


■ 


і 


Мэчинля съ ЁО копѣекъ 
агенты. 


пи ^тропик мъ отъ 10 — 2 нас. 

П. ]. г и'Нбііі(і;і.Г<, но хпдоіицчнхдо 10 — 2 ч. . ^ 

И. М. Лнмші’Я'кч, НО аконсішчъ !гіііг' і;'>.іі‘'Пічр- НЯі иреіПдти ь б, въ д. лі и, 

саг* • • лі II — 1- ч. ЕІ, II. г іопі и имсіЛ, НО ѵііт- |В м ■ дрид ШЯМсііВТЫХЪ 113- 

і ігіі". п 12— 1 ч. .М. ѵі, ЧцжЯЯКмиа, по иеріь РМѴ V <3 ОІ%СІ и Іц,“ТН нхъ кол- 

225' ’Л ! г? и ■ 1 1' іѴ ЙиХ'сЗп яені ^ Воото,іа ежедневно ОТЪ 11 час. 

^ 27 . №7а-1 Г.Е СтгяДп. утра до 10 Ш, веч. Входъ 40 к., учащіе 

Патча. Л*' нпзгф««кпѵъ отъ 10—3 ч. Ш I, М 30 ІібЯ* Тт-жѵ поѵупХютиг ПО ВЫС0- 

ілскіт. мТЪ ІО — 2 чае. 


С1 


Р у рі н ы 


ил.ЗЗ -5 і 100 Р\2Ш 


м 


I 




і 


I 


і 


I 


г 


I 


I 


■■р 






■МН: 


КА ПСЮ ЛЯ ^ ГИДНЬіи 




в 


чГтъшинчгь, то I аирѣ.ін ПГП г т въ 1 іасгь дня щ, прпсѵтгтвги управы ГРілліЛЙЙ 
пероукшъ, Л Ь), будетъ ирошіедйкп одноднеанею &[н внімшііа черезъ водаіу . и гио 

п прігенлву пп ночгЗ запечатанныхъ занялся ій, а таки,, изустно на от іачу п, пмдпя- 
дд попран ян. ’ 1 

I І-но классов школы го пужйаии ВЪ с. Трець-иъ, Л, о іиі.кми каі п уѣзда на 

сумму 111442 [I. 1% %. 

2-хъ классной си службой нъ с. Вод ял я ал, 

і 1 1в4по руб, а вон. 

2-хъ класс нов со службами въ 

_4. 2-.чъ ]{Л. ОЧНОЙ со с.іужбанп въ с, Нийтг^ндѣ, Зги н игородевщъ уѣзда 
16157 руб. ЗУ ком. 

Гк І^к.ноишхъ классовъ съ кнартзіраин дли мастерите въ нБоеч. Сиі'оьолК 
Сяэірсваго уѣзда на сумму 113711 р, 22 8. 

Н, То ш въ г. Подорожномъ, Чнгириншго у Уда шь, сумму Ш55 р, 20 я, 

7, Тоже въ с. ЮшіідвѵРопі, Тарашдискаго уѣзда нл еумму І258Э р. ЭЗ к. 

%н заявлен І'яхъ, коіирмп будутъ мрцнів.цы'н толыш до 12 часоте дня Іанрѣ- 
ля, долженъ быть и редеть влекъ лалагь въ радарѣ Ь арвц. заявленной цѣнм на подрядъ, 

Разсматривать -.пкяпшкігі смѣты п документы, а также получать «прав 
йъ канцеляріи ушежн о-пропіел ьнап» отдѣ п ітіи Гу бернской управы { Польша я-Жнто- 

шрекая )л. .V 


і 


ПЕЧАТАЯ 


КОНЬЕ 




ДііиОріЦКІЙ . 13 " 'СП 

11. М. Ліітуішмів, , 
піпмі і еп ГІ 


кпмъ нѣнлмъ древности. 

млйийтаі 


штргіп 

, ПО жонгяичъ 1 1-ШЕЫІСОЛОПІЧС” 

-12 ч. П. М К>И п В. А ; Хо- 

КЬкижнъ отъ ІИ— I ч - Б, М, Іш- 

Л11ЛЯПМ. гш «ирппичі, "ГІ. 11—12 'I. м, !’. -Іа- I Ж1 е 

ВТАЙиКп'^Г* горлов ’ ^ 1-2 ' II СТИЛЫЮИ МѲООЛИ 

Іѵвйатр. По гін утроппииъ оп, 10 — 2 ч, П. 1 

Ді.'МоНцхіі, по хпртрпічсСйіі^ отъ 10— - чнс. 

И- Л і-іппнпенко. но жттпцщмъ і, гші йВохогаче- 
с Ріік 'і. > отъ П— 12 ч- Л, XI. Теінткіліпъ. 
дЬтоЕКШ- отъ 12 — 2 ч. ХЕ. 11. Горнаиъ, ос. норэ-І 
нъімъ отъ 1—2 ч. Г. Л. Йшіковъ, По уиіиіімъ, 
торлш,, пост отъ 1—2 ч. С. П, Стлврам, во 
ушникъ, горюв,, носов- М. Я. Харшіипь, иі* 

мочояйлоашсѣ оп, 1—2 ч* И. П. ФіЦіШНіЙ. I 


БбШНМ 


я и і 


СРЕДСТВО 


ѢОПЩЕСТВ^НОЕ 

г. іьрЯЖЪ, ги> 


ааТ 4К»Ч- 


I . 


Г> Г 1Ш’1ГЦ по 


Вв ось открытии мдгйЭввъ 


и о ВсТі^ ъ 




Швеціи ироді: иго уѣзда на сумму 
с. Лозокаткѣ, Звени 1 про, к'каго уі,^а 


ГІП ВМСІП.ВК^. 




. ? 


і 


на стих т 


Торгонаго Дома 


Съ 1 января с- г., контора Фабр кровельнаго толя, бетоновъ 

асфальта и афля/№та п Ф 


С. и А. Нотовичъ 


і 


на і)Ніу 




Кіевская Асфальтовая Компанія 


те домѣ Фалера. 
Кігнъ, б- Иаеилышвскан, 

Тел. &0-3. 


с 


СУ 


Лі 10, 




Редакторъ Н. Снано&скія. 


Полныя 


Г ^ 


к. ^ 




.“іъ 1 ( Д» Павловской ул. М 29 . Телеф. 265 . 

Сообщеніе те цвнтримъ города, трамнаенъ М 5 ісъ Прорѣзной ул.і 


ОБЪЯВЛЕНІЯ 


МОЖНО 


ІІ 


*1* 


ё 


жъ прні-утпіигнкы .1 иш и часы. 


Р2Ш 


ігѣй- иш. ур. Вераш. Соло»-, Новая. 

* 26, кв. 2. Александру Шіьчііе. 

2*3 Р:^Ч 

средствъ продоД’ 
жатъ ученіе, пін- 
яаі-ха 5 клас. Носков, пмидз. руссъ . , си- 
рота, нні, мѣс, бонны. Бпб. бу іі.н ^З^М, 

ьз Г2ЭІЦ 




ста 


НОВКИ 




Бюро Счетоводетва, Отдѣлъ Порученій 

Кіевъ. К і н-ін нт .и къ. V 42, цвзртнра Лз 211. 

і Дачъ въ жевопжс. мѣп, ІЫѣнІѢ отъ &№— ЗОЯ дбсвт. аъЮго- 
1 іАап. Краѣ. Т|ч:б. хорош, господ, дома ѵ постр., парк к, воды, 
г Домовъ и мѣстъ н ізшр. доход, дом оте те бой в. мѣет. въ 

Кіевѣ и въ ^КитодпрѢ. 


Гостннноьі 

Спальной и 

Столовой МЕБЕЛИ 

И од учи т : 

Складная мебель, 
дѣтскія НОЛЯСНЯ, 

Е&ЗЛЖП 


I 


I 








На шрввовку въ 1НІ году йрпдоыхтьетвениыхъ иродудтоте н другихъ тяжестей 
го ст. Шаге 1 товарный те Кіевскій ^ 2 продовольственный магазинъ и обратно те 
Врп мѣрномъ коан чсствѣ около 200,000 пудовъ будутъ прпнэ& .іены а апрѣля 1911 го- 
да ві» ЕАтаскомъ овружвомъ нятенд.пі т-комъ унравленіі тргк безъ переторжки 
допущеніемъ подачи запечатанныхъ «бъявлекГй» 

Окружной мнтсндйнть Ккіккато вогнияго округа, обънй.тя объ этомъ ьм мсоб- 

Енес свѣдѣніе, пойснлстъ, что: 

іі ЛшкжсллшиШ принятъ на себя ату пере возку датжмы иредешіить те окруж- 
ное интендантски унраменіе денег. из:, .та лиги въ [изз’чѣрѣ 25 проц, съ суммы стоа- 
мнсти лвревоадн и ігсышяіекн ДЪ грузовъ зео да явлении мъ цѣішчъ; прошенія о допу- 
щеніи те изустному торгу н ааш-чатмныл обп-я плсиі я 1 7 -тп часовъ ; пи, п аій Д іе й- 

иаго для торго; 

2) Цѣны должны быть объяв, іены отъ пум ікі те ДАіичгетвп, назпачеішие къ 
передом* и при томъ пок.шпы словами, а не цнфр&шт. 

8} Цсрн'возма должна бытъ пронзведеия во всемъ стласно условіямъ по I лева 
[■« ШІ2 года, мѣрою надобности но требованінмъ гчотритр.ТА м.им.ишз, вручаемымъ 
по.трядчйку н.ні мгп ! і о иѣу ей н«му не \тлі- іи і къ ;ц ,ва дни ди времени перевозки. 

и 4] Подробныя условіи желающіе могутъ видѣть въ окружиамъ, шпеида итекощ 

унрлалізгів тжеднедно въ дни н чаем іірііеретвіік 


Поручена покупка 

Поручены продажи 

Имѣніе Польское 2700 


Й СЪ 




имѣть винтит, хрнстіае. 

съ капитал, нп. 19 ди 
15 тнг, руб, длй рас- 
ш пренія со.шдноИ русей, 
фирмы. Сунь Ь лѢт. іІ[ммльж г письмен.: 
Почт, предъявит* «йит*Л§ 2Нб2 и-3 

сь 2-мя дѣвочк. (5 я 10 л.) р 
хорошё тшопмгь, цщ. мѣста 
яухарЕН иди одчоіі (бела, гтнркн) ла 
вД.чниір, Еулыэясз;.. бі, кп. 11. ( 2*2 ІЧЮ 


.ѵзз 1183 


Желаю 


! 




ЛОДО.ІМКОЙ губ,, 

* Галтскаго уЬэда 

о частями; удобно для 
сахарнаго зав ада. продавецъ ішіімстъ уча- 
стЗе. Шідрі>бнйгтм: Кіевъ Ппнцадь Богданѣ )\н Ильницкаго > Еессарабка і ^ 9, кв. 2. 

пітШИО РІвТе 


і • 


и і ! ;■ і 




ЯІ 


Ы 


Ьт 


* 


-і. ѣ 


II 


■ к 


и РЬЛк іч '^к ат^о і'остлігь .і фо.іьшцнімвъ^ 

П |ИІ Д ас Й іИі постройки 


КГ Г 




-2ЯГ I 


у 


з ГТ 


‘і ( I ! I ^ г.' 


Г У 1 
1 г і Г і 


Ь 




ш 




МП 


I 


I Г і 




' 




73 1 


г а 


и 


і 


і 


М 1 




И 


МОЗОЛЬНАЯ ЖИДКОСТЬ 


и 


т]н<іу[ті гі иь.тдоП чіміщѣкъ 

ляающіП ігѣмец. яд, сбдза- 

2 -й іт 


ВЪ ЧІЕВЪ 


I 


ывгэлло-.ткэцман 

,дгд7б№Я=1ЕТЪ. ■ 


і. 


тыыіиь Почти ап . яиц. ПО, 


■ ) 


1-21‘ЖЪ 


Ч 1 




А У- 


Г. 


■яѴ. 


к. 




УКОЕЧ. ІІНЕЕ. ши. 




Садоводъ 


ШИ ■ Нѣі'-, 


■ 




■* > |Г »4 і ь К I ‘ 


і «I 




8 П к 


,ііі>гаш нешааяітъ при унптрі-нмшш шізильниіі шеднѵсііі ГОЛЛЕЙДЕРЪ безъ 
малѣіиівѣ бол» Цѣна флакона 35 нин., 2 ф. 
і руб. изъ лабораторіи І_ ГОЛЛЕЩЕЕРЪ С.-Дсае^урте, Рал 1 1 к.чз ул., Ж 13. 

Продажа но всѣхъ натекахъ и аотоадренвхъ магаэіааіъ Нп норіи. 




; !/. ы^іЪг 4- 


і # • к; іИ- 


|Ль;.ч і^ый -41 ьча* ■ > 

т шиъуьѵ 


.ь - . 


и Араіыг. л ,і ;і'.і = 


сад. 


снн ^ 


гіт 


іакина ііы< ы.мн.ген пичгою за 


&АиііиР 


1' 


ь.' 


ран, выгон., цйѢт нрайт, ігу с. мелоч., 
іггЕгц . жі-яаг.. ап. и ліеч. рсі*. Жилянемай 


II 


ПНСІІІ « ІІІЙІУІ 1 Арон г 




10»— 7, 


I 


г МД-2 Г 2^3 




* ^ііЬг. 




,-і . 


-1 

«- 1,1 


4 і 


Ш. я 


т Е яГ 


тнихй нул:іі.і въ итьіз. Прях. гурт. 

щдгііоика, Фѵніѵі;., 05, отъ Ь до б ъ 

Р^іэ 


н7 


-ііРЙСѴ® 


.. ^ ьч 


ІІІ. лг 




^ % 


* 




II ВІГ '1*111 II 

■ ■ ■ ■■ ■ Ш ■ "Ш ■ 


■ н 

- :• *. о 








■ * ■ 


заіитовнть въ потребность со го года 


Для Еіевсваги вещввні о і- іи ада т[н буегол 




П0,ШШ саженъ тмітуй веревмм. 

ОЕврЕНый ІІ итеп да нп, Кісвсііагп вщнидго ояруі'З обгьяылмъ: 

1) На заиодрядъ ртай вергвміі те, Кісвдамі, Омруатмъ 13 и ген дайте комъ Уцра- 
в.ннін \\ Чйтырнйдцчэтое апрѣли сего года Імниіоны рѣшите іьиые, бел. 
переторжки , изустные п т» запечатаннымъ ябъладсаІшгБ торги. 

'&) Пчиіпоціеі о рніуіценій кѣ пэустшщу торгу ее ааиачртанныд объявленія будутъ 
прііяішатьел н'і, Кіевскимъ (кружномъ Чите и іаіітскниъ Унраыепін до двѢнп.ііщти ча- 


Л! 


уліне прислуга за все, ум. хор, гот. съ 
мел, стар. Пібьков,. 


1-2 1*2915 


||а усыноЕ леніе отд. новорож. дѣв. !'и 

дяд. пр, Ілевсаид. больн, спр. П Фок. 

Р292І 


готе дня торговъ. 

3) ЦнвйлпЩя о желаніи изустно торговаться н ЛіУмтянеыя ойыівлеогш должны 
Гиль иллачени уеіановлмшычъ горбмны «ъ сборомъ л ѵілжпы заключать, яркмѣ просьбы 
о допущеніи въ тиргамъ: званіе, ыші, отчмгіш. фамилію и мѣсто жительства сішв- 
шаго адѣменііе пін аапечатаниов объ и ы-іені о. Къ означен и имъ аанвлсиІЯнъ и объяв.п - 


ГеноррАігдАльдия свѣчи 


Аиузоль-Г аккель 


Отдаю 


яа иыіголі. дѣв. 4 а. 


и мальч. 


Б л, Ивлневія., 2І,вв,2Х 


Р2Э20 


І^] г ііл ц-Ч'іГ^л 1 р, 25 к. 


и ізі. иѣг. Б. Вшіімірсвок 

ггап 


мкА;: 


Высылается іюложічі. платеж. 




НІЯИѢ должны быть приложены денежные ізлопі, въ размѣрѣ 15% адлвлакной на тер- 
гахъ сухи л п документы о званіи я^юсиголл или объявителя Къ тѣхъ же ;іаяѣліці|нх і, 
к объявленіяхъ демжцо быть обязіітаіьнв аа явлено і> гог.іаеін іірншітія алгь*дряда н& 


Бб, СМ. ДВ. 


Г.ѵтііыЙ гк.і.пъ: С. -Па тер бургъ 


пн. ііодси. раб. или ѵборд. ІГѵд* П У <и кинем я аптека 

►*"* 13, л, ... г. гг*а ^ %П Д. || Д. ГОНКСЛЬ 


Прачка 


осниі&иіи іі|м , .і 1 ънй,к і ііішхъ нгі. иімъ тирщиъ условШ и ітксаиія р в также мѵъ 


ТОПНМЧЪ 




оСгышоШя^ 


Горничной 


Пушим искал н л. 


одной пр исл, щщ мѣс., ат, и 

лнч. пев. Б.Швтом.,Н,квЛ7. 

І'2'.чів 


4) Предъявленное те еіімъ торгамъ ноллчество толстой ю і ревыі дилжпімолье циш 

чорезі, мѣсяцъ ііні эвкіюченін контракта на поста в ну шшвоі. 

5| Цѣна какъ мкуешв, такт, и по аапошаЕшымъ объладсыЫмъ должна быть 
заявлена на сажень асренкн прінемъ о-ь запечлган ни къ обіаівлонінк'ь таковая до.іжнц 

быть оГж затолкни нрип пеана ШШПІ, *і но цыфрит 

и б) Условіи поставки ззіпідряжништі корейки ее оніитнпо гаіиваЙ можно читать 
до/^зхъ]в^ поиоуитаоннсіе примя въ Щевскиыъ Нврѵжннііъ Ннтеидантгііомъ пркшсик. 

■ Н і м.м >>' н ль, I і'йоѳ 

іш углу Прорѣза о И еі ЛшсаИІовджахій поре- 


II и З.і - 1 г м во всѣхъ аптекахъ к апп’- 


варслихъ ск-іадзкъ. 


і 




811, фр- НІИ. ЯЛ. II Щ. М, ЖЪ 
стъѢзі Иакьхог,. і. л в. 1 2а. 


■ 


Квартиры 

Акушерка Н, В. ВАСИЛЕВСКАЯ магазины 


: 


2 -г Р 2 ЕШ 




прішнн. надомъ'болш^ осі(мч. берем, и [ю- 

Жхнмцт. Несторов., 27, кв. н г У г. Фупдглл 

ЛШвО Рібзо 


патентованные 


Сѣмена 




I, Г I Г 




у. іка итдяютсс въ наемъ: четыре новыхъ, 


і 


КОМНАТНЫЕ 


сухих ь, свѣтлыхъ и шдоригньъ ьизршры 
со тѣип удобствами а три магазина: одинъ 
фронтовой, въ поломъ донѣ; другой — угіо- 


искусственныя удобренія, 


I 


УПАКОВЩИКЪ 


пфдозчнте 

( нсб., ЭСрХАІЪ, 

□ізЕііяв, карт,, Еіасеыі п\<. опірюна по всѣ вой, оба те ш^вяддни — к третИі ^ , 

РОро» Рое. Иип, и за граи. Дотика телика, рв*, къ пи^іеіыгойоіі цѣнѣ. Саранки 
и распакив. дешевле друг, на 25*/в, съ іті- въ кешіорѣ, въ переулкѣ,! 
ранг, за цѣлость. Похвали?, от. ііцлеітсх* 
дня. Инстйт. ІЬнерзторз Адецсаіііра II м 

8 і. Къ Кіевѣ іувѢггшлі съ |НЧ9 г. И, Г- 
ЮДАКОВЪ 




разныхъ розмЬровт 


огородныя, црѣточнын 




ОЫІЛКО 




Шфе 


I 


іл ш 1 ^иганпр 


ну я и д|і, &ысшагс иміч№іва іт 

умѣреянымъ цѣнамъ, 


ЭРНСТЪ 


Л: а ИГ 2І4 2 


? • 




Уголъ Крещатико 


і М 


ТОРКЛЕРЪ 


т 




■ 


Я. Ю. БЕРЗИНЪ 


Ккт, Крсща- 


Прпрт.чгтя, 14 


тосф. 12^0 , 




Прорѣзной улицы, п 


28 


Піісііп.-вугоііты ПО ТЕЮОйЙЗІЕІЮ 

пічт ші іш ѵгт 


ш №. 




га і 


73-1 


Кіевъ, Бпбиковскій оуяьа, N1 2 




Кр шашка. ІІллтстрЕіровіш. ѵашлопі 
высылаются беаплатпо.аші гол ш 


Лередвиженіе зданій. 


VI 1 . 


СИ" ІЯ ВТ- 


кзартЕ :ры и склады 


ПУХЪ и ПЕРЬЯ 




Опасн 


стронтельн. работы 
Инженеръ 


въ н,г.мъ 


ЭНИПАШ ГОТОВЫЕ 


спроси п, у при и ій ища го домамн. л'-з-Ч’зтігі 


исключит, пдрового очиіщщце 


Мастерская 




I. Сроковскій 


Г^шпыл им іі пн. ц 


Въ Кіевскомъ 


ЧА6ШНК0. 


к 


№ Ш, ізо ДВирѢ. 


I. Риттеръ. Кдющаі- 


Домѣ Трудолюбія 


КІЕВЪ 


Алеасаьдровгізя, ЭЙ, поз. музея. 


і |-2Ы<28*1 


Тннілфг^вскйіі, 4. 'ІѴ.іріі. \ТІ, 


■ Аі ■ пмр і аОбв 


•> 


і